من وسلوي به چه معناست؟
تبهای اولیه
اصطلاح من وسلوي در قرآن كريم به چه معناست؟
با سلام
و در تفسیر آیۀ شریفۀ: "َظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَـكِن كَانُواْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ؛ و (هنگام سرگردانى در صحراى سينا) ابر را بر سرتان سايبان ساختيم و بر شما منّ و سلوى (خوراك ترنجبين و كبك) فرود آورديم (و گفتيم) از طعامهاى پاكيزهاى كه روزى شما كردهايم بخوريد. و آنها (در طغيان و ناسپاسى خود) بر ما ستم نكردند، لكن به خودشان ستم مىكردند." (ترجمۀ مشکینی) چنین آمده است:
- (وظللنا عليكم الغمام):(و ابر را بر شما سايه بان ساختيم)،در صحراي بي آب و علف.
- (و انزلنا عليكم المن):(ونازل كرديم بر شما ترنجبين را)،كه ميوه اي مانند عسل است.
- (و السلوي):(و مرغ بريان).
- (كلوا من طيبات مارزقناكم):(بخوريد از روزيهاي پاكيزه كه شما را روزي كرده ايم)، و بهره مندشويد ازاين نعمتهاي خدا
- (وما ظلمونا ولكن كانوا انفسهم يظلمون):(و اينها به ما ستم نكردند ،بلكه به خودشان ستم كردند)پس انكار آنها ظلمي است كه ازنفس خودشان تجاوز نمي كند و ضرر آن تنها عايد خودشان مي شود ." (تفسیر اطیب البیان)
اصطلاح من وسلوي در قرآن كريم به چه معناست؟
« من و سلوی » سه بار در قرآن کریم بکار رفته است:
سوره بقره / آیه 57 ــ سوره اعراف / آیه 160 ــ سوره طه / آیه 80
« مَنّ » : غذايى همچون عسل و شيرهى گياهى ( نظير گزانگبين )
« السَّلْوى » پرندهاى حلال گوشت ، شبيه كبوتر ( و بلدرچين ) است.
پس از نجات بنى اسرائيل از سلطهى فرعون، به آنان دستور داده شد كه وارد سرزمين فلسطين شوند. آنها به بهانهى اينكه در آنجا افراد ستمگرى هستند ، سرپيچى كرده و به موسى گفتند: با خدايت به جنگ آنان برو، ما همين جا نشستهايم. قهر خداوند آنها را فراگرفت و مدّت چهل سال در بيابانِ « تيه » ماندگار شدند ، ولى خداوند در آنجا نيز براى آنان ابرها را چون سايهبان قرار داد و دو نوع غذاى طبيعى و گوارا به نامهاى مَنّ و سَلوى، در دسترس آنان گذاشت.