جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: آیا امامان به زبان ایرانیان سخن گفته اند؟

  1. #1

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۸۹
    علاقه
    تیراندازی
    نوشته
    266
    حضور
    5 روز 7 ساعت 7 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    1191

    آیا امامان به زبان ایرانیان سخن گفته اند؟




    آیا امامان به زبان ایرانیان سخن گفته اند؟ مثلا فارسی یا ترکی حرف زده اند؟ در کجا سندش هست؟

  2. صلوات ها 6


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۸۹
    علاقه
    گفتگو در مباحث معرفتی
    نوشته
    6,663
    حضور
    32 روز 3 ساعت 20 دقیقه
    دریافت
    12
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    23682



    سلام
    سندش در قرآن است .
    کجا ؟
    سوره نمل . آنجا که گفتگوی سلیمان ع و مورچه و سلیمان ع و هد هد را نقل می فرماید .
    چه ربطی به امام زمان و زبان فارسی دارد ؟
    واضح است .
    سلیمان زمان و حجت خدا امروز امام زمان است و فارسی هم از زبان مورچه و هد هد سخت تر نیست .
    موفق باشی عزیز


  5. صلوات ها 12


  6. #3

    عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۸۸
    علاقه
    حضرت علامه طباطبایی
    نوشته
    240
    حضور
    1 روز 36 دقیقه
    دریافت
    31
    آپلود
    6
    گالری
    17
    صلوات
    1854



    با او

    عرض سلام و ادب ؛

    من با اینکه اصلا از بیان سخن بدون سند خوشم نمی آید و این مطلب که عرض می کنم الان اصلا دسترسی به سند آن ندارم ، ولی مطرح می کنم تا شاید کسی از دوستان سِرچ کند و منبع این روایت را قرار دهد.انشا الله

    گفته شده عده ای فارسی زبان از ایران به مکه و مدینه رفته بودند ، در سفر خدمت امام صادق (ع) هم می رسند ، حضرت به فارسی یک موعظه می فرمایند به این مضمون : « آنچه به باد آید ، به دم برود » .

    التماس دعای فراوان
    طارق


  7. صلوات ها 16


  8. #4

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    1,508
    حضور
    23 روز 22 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    16
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    6207



    نقل قول نوشته اصلی توسط سید مهران نمایش پست ها
    آیا امامان به زبان ایرانیان سخن گفته اند؟ مثلا فارسی یا ترکی حرف زده اند؟ در کجا سندش هست؟

    با سلام به دوستان خوبم
    مسلماً اهلبیت(علیهم السلام) زبان فارسي وحتی زبان هاي ديگر را مي دانستند, حتي زبان حيوانات را مي فهميدند. مواردي از قبيل تكلم مار درمسجد كوفه با حضرت علي (ع)(1) فهميدن سخنان دختران يزدگرد كه به زبان فارسي سخن گفتند, وقتي كه آنان را نزد عمر به اسارت آوردند(2) و سخن گفتن امام رضا(ع)به زبان فارسي در تاريخ آمده است .(3)

    پـاورقي
    1.منتهي الآمال , ج 1ص 155
    2.منتهي الآمال , ج 1 ص 155
    3.همان , ج 2 ص 293

    ویرایش توسط عمار : ۱۳۸۹/۱۰/۰۸ در ساعت ۱۰:۰۷
    آیا امامان به زبان ایرانیان سخن گفته اند؟

    الهی من ذاالذی ذاق حلاوه محبتک فرام منک بدلا

    آن کس که تورا شناخت جان را چه کند
    فرزند وعیال وخانمان را چه کند.




  9. صلوات ها 12


  10. #5

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۸۸
    نوشته
    1,146
    حضور
    نامشخص
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5482



    فارسی صحبت کردن حضرت علی : ابن مسعود نقل می کند که به همراه حضرت علی در کنار حضرت علی در مسجد رسول الله نشسته بودیم. شخصی صدا می زد که کسی هست از او علمی بیاموزم. به او گفتم آیا شنیده ای که پیامبرفرمود من شهر علم هستم و علی در آن شهر است. گفت بله شنیده ام. گفتم: پس کجا می روی؟ این علی بن ابی طالب است. مرد برگشت و در مقابل حضرت علی قرار گرفت. حضرت از وی پرسید کجایی هستی؟ گفت اصفهانی هستم. حضرت 5 حکمت به وی آموخت و آن مرد ادامه داد که بیشتر به من بیاموز. حضرت به لهجه اصفهانی فرمود: « اروت این وس» یعنی برای امروزت این مقدار بس است. مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنْتُ قَاعِداً عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ص إِذْ نَادَى رَجُلٌ مَنْ يَدُلُّنِي عَلَى مَنْ آخُذُ مِنْهُ عِلْماً وَ مَرَّ فَقُلْتُ لَهُ يَا هَذَا هَلْ سَمِعْتَ قَوْلَ النَّبِيِّ ص أَنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ عَلِيٌّ بَابُهَا فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَ أَيْنَ تَذْهَبُ وَ هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ وَ جَثَى بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ ع لَهُ مِنْ أَيِّ بِلَادِ اللَّهِ أَنْتَ قَالَ مِنْ أَصْفَهَانَ قَالَ لَهُ اكْتُبْ أَمْلَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع أَنَّ أَهْلَ أَصْفَهَانَ لَا يَكُونُ فِيهِمْ خَمْسُ خِصَالٍ السَّخَاوَةُ وَ الشَّجَاعَةُ وَ الْأَمَانَةُ وَ الْغَيْرَةُ وَ حُبُّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ‏ قَالَ زِدْنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ بِاللِّسَانِ الْأَصْفَهَانِيِّ اروت اين وس يَعْنِي الْيَوْمَ حَسْبُكَ هَذَا.[1]
    دقت در متن این حدیث کذب بودن آن را اثبات می کند. چرا که امروزه تعصبی ترین شیعیان اهل بیتی را می توان در اصفهان یافت. و بیشتر علمای شیعه شاید از این شهر و توابع آن باشند. به نظر می آید راوی این روایت از اصفهانی ها دل خوشی نداشته است و به دروغ این خصوصیتها را به ایشان نسبت داده است. در دوران دفاع مقدس نیز یکی از شهرهایی که در دفاع از اسلام و انقلاب بیشترین شجاعت ها را نشان داد همین اصفهان بود. و می توان تایید این سخن را از تعداد زیاد شهدا و جانبازان اصفهانی بدست آورد.

    [1] - الخرائج و الجرائح ، راوندی، قم: موسسه امام مهدی، 1409، ج‏2،ص:547؛ بحارالانوار، مجلسی، تهران: اسلامیه، مکرر، ج 41، ص 301.
    ویرایش توسط کاوه : ۱۳۸۹/۱۰/۰۸ در ساعت ۲۲:۱۱
    اگر نور چشم شما بدلیل مطالعه زیاد و یا کار با اینترنت کم شده این آیه را زیاد بخوانید : فَجَعَلْناهُ سَميعاً بَصيراً (انسان2)
    اگر می خواهید پس از مطالعه آنچه را می خوانید در ذهنتان نقش ببندد، این آیه را پس از آن بخوانید: لَهُمْ دارُ السَّلامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ هُوَ وَلِيُّهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ (انعام127)

  11. صلوات ها 9


  12. #6

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۸۹
    نوشته
    516
    حضور
    2 روز 21 ساعت 9 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    2
    صلوات
    1161



    طی الارض و آشنایی به همه زبانهای دنیا

    محمد بن حسن همه آنها را جمع کرد و جایگاهی برای حضرت رضا علیه السلام آماده شد. حضرت نشستند و فرمودند: "سلام علیکم" آن جماعت پرسیدند: "شما کیستید؟" حضرت فرمود: "من علی بن موسی بن جعفر بن محمد بن علی بن الحسین بن علی بن ابیطالب و فرزند رسول خدا هستم". امروز صبح، نمازم را با والی مدینه خوانده ام و سپس والی مدینه نامه یکی از دوستانش را برای من خواند و با من در بسیاری از امور مشورت کرد. من راهنماییهایی برای او داشتم و وعده داده ام که همین امروز بعد از عصر نزد او بازگردم و این کار را هم خواهم کرد. « ولاحول ولاقوه الابالله »

    آن جماعت که همه حیرت زده شده بودند گفتند: یابن رسول الله! ما دیگر دلیلی برای امامت شما نمیخواهیم. زیرا آمدن از مدینه به بصره و بازگشتن در همان روز به مدینه به هیچ وجه برای یک شخص عادی، مقدور نیست. مگر از طریق “طی الارض”

    حضرت فرمود: "من آمده ام تا هر چه میخواهید بپرسید" ابتدا عمرو بن هدّاب گفت: این محمد بن نفس چیزهایی از شما میگوید که قلب نمی پذیرد. او میگوید: شما تمام زبانها و لغات را میدانید!

    حضرت فرمود: بله، راست میگوید. عمر بن هداب گفت: "حالا شما را آزمایش میکنیم". رفتند و افرادی که به رومی و هندی و فارسی و ترکی سخن میگفتند، حاضر کردند و حضرت با تمام آنها به لغت خودشان صحبت کرد و پرسشهای آنان را جواب فرمود. حاضرین همه تعجّب کردند و متحیّر شدند.

    آنها اقرار کردند که آن حضرت از خود آنها به زبانشان فصیح تر و رساتر سخن می گوید.
    تکلم به زبان رومی و سندی و مسلمان شدن مرد نصرانی

    جاریه ای خدمت حضرت رسید و با زبان رومی با حضرت سخن گفت و ایشان هم با همان زبان پاسخ گفتند. سپس مردی از اهل سند هندوستان آمد و و حضرت راجع به حقانیّت اسلام بیاناتی فرمود تا بالاخره به زبان سندی شهادتین را بر زبان جاری کرد و شالی را که به کمر بسته بود باز کرد.

    دیدند در زیر آن، زُنّار (علامت نصرانیّت) بسته است. گفت: یا بن رسول الله شما به دست خودتان آنرا پاره کنید!" حضرت چاقویی خواستند و آن را پاره کردند و به محمد بن فضل فرمودند او را به حمّام ببر و پاک کن و برای او و عیالش لباس تهیه کن و آنها را جمیعاً به مدینه بفرست.


    محمد بن فضل میگوید: آن جماعت به امامت حضرت معتقد شدند. حضرت آن شب را نزد ما خوابید و صبح با آن جماعت وداع کرد. من تا وسط قریه، آن حضرت را بدرقه کردم. سپس حضرت از راه به سویی رفت و چهار رکعت نماز گزارد و به من فرمود: ای محمد بازگرد! چشمهایت را ببند! من چشمهای خود را بستم. سپس فرمود: باز کن!همین که چشمهایم را باز کردم دیدم در خانه خود در بصره ام و دیگر حضرت رضا علیه السلام را ندیدم.


    منابع:


    • بحارالانوار، ج 49، ص 73، ح 1. از الخرائج و الجرائح/ 204 تا 206.




  13. صلوات ها 8


  14. #7

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۸۹
    علاقه
    تنها به یاد توست، جوش و خروش ما / ای مهدی عزیز، ای آخرین امید
    نوشته
    3,382
    حضور
    16 ساعت 9 دقیقه
    دریافت
    44
    آپلود
    22
    گالری
    495
    صلوات
    31674

    پرسش يعني لهجه ي اصفهاني اينقدر پيچيدست ؟




    نقل قول نوشته اصلی توسط کاوه نمایش پست ها
    حضرت به لهجه اصفهانی فرمود: « اروت این وس» یعنی برای امروزت این مقدار بس است.
    با سلام و تشكر از كارشناسان محترم

    ببخشيد شايد سوالم بي ربط باشه ولي ميخوام بپرسم آيا الان هم اگه يك اصفهاني بخواد بگه براي امروزت بس است همين طوري صحبت مي كنه ؟

    من فكر ميكردم لهجه ي اصفهاني خيلي ساده تر از اين حرفاست و فقط "س" خيلي در كلمات شون بكار برده ميشه

    ممنون

    بازم از اينكه سوالم مربوط به بحث تاپيك نيست معذرت ميخوام ولي سوال برام پيش اومد ديگه چيكار كنم ؟



    امام حسین علیه السلام میفرمایند: هرکس هدف و خواسته ای را با معصیت و نافرمانی خدا بجوید, بیشتر از آنچه را که بدان امید دارد از دست میدهد و سریعتر در آنچه که از آن میترسید واقع میشود.

  15. صلوات ها 7


  16. #8

    عضویت
    جنسیت مهر ۱۳۸۹
    علاقه
    پژوهشگري
    نوشته
    28
    حضور
    نامشخص
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    133



    درادامه مطالب فوق ودر پاسخ به سوالسید مهران محترم

    باید یادآور شوم که:

    امام رضا (ع)در مناظره با هریک از چهره های سرشناس علمی مذاهب گوناگون با زبان خود آنها به گفتگو می پرداخت ،اباصلت هروی می گوید : کان الرضا(ع)یکلم الناس بلغاتهم وکان والله افصح الناس واعلمهم بکل لسان ولغة،امام با مردم به زبان خود آنها سخن میگفت وبه خدا سوگند که او فصیح ترین مردم وداناترین آنان به زبان ها وفرهنگ ها بود.
    اباصلت خطاب به حضرت گفت:ای فرزند رسول خدا من از اشراف واحاطه شما به زبانهای گوناگون در شگفتم!! فقال یا اباصلت انا حجةالله علی خلقه وما کان الله لیتخذ حجة علی قوم وهو لا یعرف لغاتهم ،او مابلغک قول امیر المومنین(ع) اوتینا فصل الخطاب،فهل فصل الخطاب الا معرفة اللغات؟.
    امام رضا(ع) فرمود :ای اباصلت من حجت خدا بر مردم هستم چگونه میشود که خداوند حجت ودلیل وراهنمایی برای مردم بگمارد ولی او زبان آنان را درک نکند؟!مکر سخن امیر مومنان را در نیافته ای که فرمود به ما فصل الخطاب عطا شده است وآن موهبتی جز شناخت زبانها نیست.(1)
    وهمچنین در پاسخ به پیشنهاد نوفلی فرمودند: ای نوفلی میخواهی بدانی که مامون چه زمانی از اقدام خود پشیمان میشود ؟ زمانی که با اهل تورات با تورات شان وبا اهل انجیل با انجیلشان وبا اهل زبور با زبورشان و با صابئین به زبان عبری وبا زردشتیان به فارسی وبا رومیان به رومی وبا هرفرقه ای از علما به زبان خودشان بحث کنم وآنها سخن مرا بپذیرند(2)
    برای اطلاع بیشتر در این باره به عیون اخبار الرضا رجوع کنید.(3)

    با توجه به مطالب فوق میتوان نتیجه گرفت که حضرت به تمامی زبانها آشنا بود به دلیل اینکه امام معصوم حجت بر مخلوقات است ، و نیز به زبان فارسی نیز سخن گفته اند آنچنانکه باهیر بد زردشتی مناظره کرد.وهمچنین، فصل الخطاب به ائمه عطا شده است وآن ، شناخت زبانهای متفاوت است.و این امر شاید بر ای بعضی افراد باور کردنی نباشد در حالی که
    چند سال پیش در سیما بافردی ایرانی مصاحبه شد که به تعداد زیادی از زبانها تسلط داشت بنابر این این امور بعید نیست، چراکه بنا به فرمایش حضرت امامان حجت وراهنما ی انسانها به شمار می آیند واقتضا ءاین منصب، لازمه اش آشنایی با زبانها ی متفاوت است تادر صورت لزوم از آن استفاده لازم صورت گیرد.

    منابع:


    !-عیون اخبار الرضا(ع)،شیخ صدوق، ترجمه ی علی اکبر غفاری ،تهران، دار الکتب الاسلامیه ،1380ش،ج2،ص553-554:مجله مشکوة،شماره94،بهار1386،ص114.
    2-همان،ج1،ص316
    3-همان،ج2،صص552-554.

    پایان هرکتابی،آغازی است برای اندیشیدن آنچه خوانده ایم.

  17. صلوات ها 7


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 0

هیچ کاربری در لیست وجود ندارد.

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود