جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: تعبير انا و نحن در قرآن كريم

  1. #1

    عضویت
    جنسیت مهر ۱۳۸۸
    علاقه
    اهل بیت علیهم السلام
    نوشته
    1,899
    حضور
    3 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    5
    آپلود
    0
    گالری
    39
    صلوات
    13135

    تعبير انا و نحن در قرآن كريم




    چرا خداوند در قرآن گاهی نحن و گاهی انا بکار برده برای کاری که مربوط به خودش می شود؟مانند انا نحن نزلنا الذکر و اننی انا الله لا اله الا انا فاعبدني.


    تعبیر به "انا" معمولا هنگامی به کار می رود که مراد ذات خداوند باشد ولی مراد از تعبیر "نحن" عالم ملکوت است. بنابراین وقتی خداوند می گوید "لااله الا انا" مراد ذات خداوندی است.
    ولی در "انا نحن نزلنا" مراد مجموع است یعنی فرشته وحی، خداوند و ... که در اینجا مراد ذات الهی نیست.
    آوردن ضمیر جمع به چند جهت ممكن است باشد:
    1ـ گاهی برای اهمیت دادن به موضوع است. مثلا، حفظ و نگهداری قرآن از تحریف.
    خداوند می فرماید:«إنا نحن نزلنا الذكر و إنا له لحافظون» یعنی ما قرآن را نازل كردیم و خود آن را حفظ می كنیم.(حجر/9) كه می تواند در این آیه اشاره به اهمیت و جایگاه ویژه قرآن دارد.
    2ـ برخی از كارهای الهی به واسطه ملائكه كه جنود و كارگزاران الهی هستند انجام می گیرند. در اینگونه موارد برای اشاره به وجود آنان در طریق عمل، ضمیر جمع آورده می شود؛ مانند «إنا كل شیء خلقناه بقدر» یعنی ما هر چیزی را به اندازه خلق كردیم.(قمر/49)
    3ـ گاهی جمع آوردن ضمیر فقط برای تفخیم و تعظیم و اشاره به شأن و مقام اعلای ربوبی دارد؛ مانند«إنا هدیناه السبیل» یعنی ما راه را به شما نشان دادیم.(انسان/3) كه این گونه آیات بر عظمت نازل كننده(خداوند) دلالت دارد.
    برای مطالعه بیشتر می توانید به كتب تفسیری در ذیل آیات ذكر شده مراجعه نمایید.
    منبع:تبيان

    از غم هجر مکن ناله و فریاد که دوش
    زده ام فالی و فریاد رسی می آید . . .

  2. صلوات ها 4


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت آبان ۱۳۸۸
    نوشته
    133
    حضور
    نامشخص
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    791



    با سلام خدمت همه قرآن پژوهان محترم مخصوصا جناب محمد

    همانطور كه جناب محمد فرمودندبكار رفتن ضماير جمع براي خداوند عوامل مختلفي دارد كه اشاره شد .

    اما يك نكته هم دربكار بردن ضماير مفرد نهفته است كه حاكي از اهميت موضوع است.

    معمولا هر كجا خداوند صحبت از عبادت مي كند از ضماير مفرد استفاده مي كند و همه انسانها را به عبادت خويش فرا مي خواند. به عبارت ديگر در توحيد عبودي هميشه ضماير مفرد است تا كسي به فكر پرستش و ستايش غير خدا نيفتد .

    به چند نمونه از آن توجه بفرماييد :

    إِنَّني‏ أَنَا اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنَا فَاعْبُدْني‏ وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْري
    (طه/14)

    من «اللَّه» هستم معبودى جز من نيست! مرا بپرست، و نماز را براى ياد من بپادار! (14)

    يا عِبادِيَ الَّذينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضي‏ واسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ (العنكبوت / 56 )

    اى بندگان من كه ايمان آورده‏ايد! زمين من وسيع است، پس تنها مرا بپرستيد (و در برابر فشارهاى دشمنان تسليم نشويد)! (56)

    وَ إِذا سَأَلَكَ عِبادي عَنِّي فَإِنِّي قَريبٌ أُجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجيبُوا لي‏ وَ لْيُؤْمِنُوا بي‏ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ (بقره/186)

    و هنگامى كه بندگان من، از تو در باره من سؤال كنند، (بگو:) من نزديكم! دعاى دعا كننده را، به هنگامى كه مرا مى‏خواند، پاسخ مى‏گويم! پس بايد دعوت مرا بپذيرند، و به من ايمان بياورند، تا راه يابند (و به مقصد برسند)! (186)

    نَبِّئْ عِبادي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحيمُ (حجر/49)


    بندگانم را آگاه كن كه من بخشنده مهربانم! (49)


    موفق باشيد


  5. صلوات ها 4


  6. #3

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۸۹
    علاقه
    گفتگو در مباحث معرفتی
    نوشته
    6,663
    حضور
    32 روز 3 ساعت 20 دقیقه
    دریافت
    12
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    23682



    سلام
    انا به لحاظ مقام وحدت
    و نحن به لحاظ مقام کثرت است
    انا جلالی است
    نحن جمالی است
    با انا بساط انانیتها را جمع می کند
    با نحن دست لطف بر سرشان می کشد
    انا یعنی من هستم و غیر من هیچ نیست
    نحن یعنی من هستم و شووناتم ، عبادم لذا خود را شاکر علیم نامید
    گاه با قهر تورا از تو براند و گاه با مهر به جان بنوازد
    موفق در پناه حق


  7. صلوات ها 2


  8. #4

    عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۹۰
    نوشته
    1
    حضور
    نامشخص
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات:
    1



    باسلام خدمت آقا محمد خداوند متعال وقتی می خواهد کاری را به خودش نسبت دهدبعضی مواقع بالفظ أنا وگاهی بالفظ نحن بیان می کندمثلادرآیه 23سوره حجرمی فرماید( و إنالنحن نحی ونمیت) ودرآیه 42سوره زمر می فرماید (الله یتوفی الأنفس حین موتها) ودرآیه 11سوره سجده می فرماید(قل یتوفاکم ملک الموت الذی وکل بکم )درحالی که تمام این تعبیرات صحیح هستند چونکه وقتی حضرت عزراییل قبض روح می کند درحقیقت مثل این است که خداقبض روح کرده چون با اذن خدا بوده است وقتی هم که ضمیرجمع مثل (نمیت آورده)نیز صحیح است درحقیقت مثل این است که مادرشما به شما می گویدنان بگیریدوشماهم نان می گیریدوبعدزن همسایه به مادرشما می گویدنان برایتان بگیرم ومادرشما می گوید مانان گرفته ایم درحالی که شمانان گرفته اید پس تعبیراتی که خداوند بالفظ متکلم وحده ومتکلم مع الغیر به کاربرده هیچ منافاتی باهم ندارند.

  9. صلوات


  10. #5

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    1,508
    حضور
    23 روز 22 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    16
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    6207



    با سلام و عرض ادب خدمت دوستان و تشكر از جواب خوبشان.
    در تكميل اين بحث نكته اي عرض كنم و آن اينكه گاهي در آيات ضمير متكلم
    وحده بيان مي شود كه عنايت خاص به چيزي و به خلق بلاواسطة چيزي معلوم شود و
    احتمال مداخلة غير و وسائط دفع شود، مثل: "يا موسي انّني أنا الله" در اين مورد
    آوردن ضمير جمع منافي با مقصود است.[آيت الله صافي، معارف دين، ج 1، ص 178]
    و در مورد تاييد گفته دوستان در بالا هم مرحوم آيت الله طالقاني در تفسير نوين فرمود:
    "در آية "انّا انزلناه في ليلة القدر" ضمير جمع به كار برده با آن كه او
    يكتا و يگانه است تا بر عظمت نازل كننده (خدا) دلالت كند. بديهي است
    آن چه را كه بخشنده اي بزرگ مي بخشد و مي فرستد، قطعاً‍ با اهميّت و عظيم است
    و نظيرش را در لفظ "الم نشرح لك صدرك" مي توان يافت".
    [ آيت الله صالقاني،‌ تفسير نوين، ص 274؛ تفسير نمونه، ج 27، ص 181]

    تعبير انا و نحن در قرآن كريم

    الهی من ذاالذی ذاق حلاوه محبتک فرام منک بدلا

    آن کس که تورا شناخت جان را چه کند
    فرزند وعیال وخانمان را چه کند.




اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 1

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود