جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: چرا در آيه 99 حجر يقين به مرگ ترجمه شده است ؟

  1. #1

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۸۸
    نوشته
    327
    حضور
    نامشخص
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    1147

    چرا در آيه 99 حجر يقين به مرگ ترجمه شده است ؟




    يقين به مرگ چه ربطي دارد ؟ يقين در اين دنياست و مرگ پايان كار دنياست چه ربطي دارند ؟
    کاکه موسلمان خه وتن هه تاکه ی
    گوی نه دان به دین سر ه وتن تاکه ی
    مامه له ی کالای مه عریفت و دین
    سه یری سه یرانگای بی گول و په رژین
    هه تا که ی ئه بی ده مارت ببرن
    به رگی زیرینی حه یات دادرن
    با هه مو ساتی تیفکرین به دل
    تامه و داماوه و نه چوینه ته گل
    بزانین بو چی دروس کراوین
    به بنی ئاده م بو ناو براوین

  2. صلوات ها 2


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۸۹
    نوشته
    10,902
    حضور
    84 روز 14 ساعت 38 دقیقه
    دریافت
    7
    آپلود
    0
    گالری
    18
    صلوات
    40511



    با سلام

    در ميان مفسران مشهور آن است كه مراد از «يقين» در اين آيات، مرگ يعنى يقينى‏ترين امر نزد بشر است.
    همانگونه كه در آيه‏ى 46 سوره مدّثر نيز از زبان كفار آمده كه: «و كنّا نكذب بيوم الدين حتى اتانا اليقين» ما معاد را تا لحظه مرگ تكذيب مى‏كرديم.
    گرچه معناى يقين، مرگ نيست ولى مرگ زمينه‏اى براى يقين پيدا نمودن است،
    چون هنگام فرا رسيدن مرگ تمام پرده‏ها كنار رفته و انسان به واقعيات يقين پيدا مى‏كند.
    بعضى از منحرفين آيه «واعبد ربّك حتى ياتيك اليقين» را دستاويز قرار داده و مى‏گويند:

    اگر به يقين رسيدى، ديگر عبادت لازم نيست!.
    غافل از آنكه خطاب آيه به پيامبرصلى الله عليه وآله است كه از روز اوّل به يقين رسيده بود ودر برابر تطميع وتهديدهاى كفار مى‏فرمود: اگر ماه را در يك دستم و خورشيد را در دست ديگرم قرار دهيد، دست از وظيفه‏ى خود برنمى‏دارم،
    ولى با آن يقين تا آخرين لحظه عمر عبادت مى‏كرد. 1
    - اگر بدانيم رنج ما زير نظر خداست، تحمل مشكلات آسان مى‏شود. «نعلم»
    2- ظرفيت تمام افراد حتى انبيا محدود است. «يضيق صدرك»
    3- گاهى لجاجت و ياوه‏گويى، سعه‏صدردارترين افراد را در فشار قرار مى‏دهد. «يضيق صدرك» با آنكه خداوند فرموده: «الم نشرح لك صدرك»
    4- سينه پيامبر در جنگ‏ها تنگ نشد، ولى از حرف‏ها دلگير شد.«يضيق‏صدرك بمايقولون»
    5- دواى فشار روحى وروانى، نماز وسجده وتسبيح وحمد خداست. «يضيق - فسبح» (ابن عباس مى‏گويد: هرگاه پيامبرصلى الله عليه وآله غمگين مى‏شد به نماز برمى‏خاست)
    6- مهمتر از عبادت استمرار آن است. «واعبد ربّك حتى ياتيك اليقين»
    7- تداوم بر بندگى حق، سبب پيدا شدن يقين است. «واعبد ... ياتيك اليقين»

    تفسیر نور
    حسن خزّاز گفت:از امام رضا ( عليه السّلام ) شنيدم كه فرمود:
    بعضى از كسانى كه ادّعاى محبّت و دوستى ما را دارند،ضررشان براى شيعيان ما از دجّال بيشتر است.
    حسن گفت: عرض كردم اى پسر رسول خدا( صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم ) به چه علّت؟فرمود: به خاطر دوستى‏شان با دشمنان ما و دشمنى‏شان با دوستان ما. و هر گاه چنين شود، حقّ و باطل به هم در آميزد و امر مشتبه گردد و مؤمن از منافق باز شناخته نشود.
    ( صفات الشيعه ص 8 )

  5. صلوات ها 3


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 0

هیچ کاربری در لیست وجود ندارد.

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود