جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: معناو شرح این فراز از دعای نورانی صباح چیست؟

  1. #1

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۴
    علاقه
    تفکر،مطالعه و قرّة عینی فی الصلوة
    نوشته
    5,301
    حضور
    141 روز 3 ساعت 33 دقیقه
    دریافت
    5
    آپلود
    0
    گالری
    3
    صلوات
    22301

    معناو شرح این فراز از دعای نورانی صباح چیست؟




    باسمه العلیم

    عرض سلام و ادب

    "یا مَن قَرُبَ مِن خَطراتِ الظُنون"

    معنای فراز فوق از دعای نورانی صباح چیست؟




    الهی هب لی کمال الانقطاع الیک

    و أنر ابصار قلوبنا بضیاء نظرها الیک




  2. صلوات ها 2


  3. #2

    عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۱
    علاقه
    تحصیل ، تحقیق و پژوهش
    نوشته
    26,382
    حضور
    231 روز 9 ساعت 32 دقیقه
    دریافت
    11
    آپلود
    0
    گالری
    48
    صلوات
    63907



    با نام و یاد دوست



    معناو شرح این فراز از دعای نورانی صباح چیست؟


    کارشناس بحث: استاد تذکره



  4. صلوات ها 2


  5. #3

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۴۸
    نوشته
    803
    حضور
    25 روز 5 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    2229



    سلام علیکم
    در پاسخ پرسش شما عرض می کنم :
    «قرب» نزديكى است، «خطور» درآمدن چيزى است در دل، و «ظن» گمان است و اين جا به معناى اعتقاد است.
    البته با ادامه این دعا که مرتبط به اولش است عرض می کنم :
    یا مَنْ قَرُبَ مِنْ خَطَراتِ الظُّنُونِ وَ بَعُدَ عَنْ لَحَظاتِ الْعُيُونِ
    كسى كه نزديك است به گمان هايى(اعتقادهایی) كه (درباره او) بر دل خطور كند ولى دور است از چشم انداز ديدگان.

    ویرایش توسط تذکره : ۱۳۹۷/۰۸/۰۵ در ساعت ۰۱:۱۰

  6. صلوات ها 3


  7. #4

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۴
    علاقه
    تفکر،مطالعه و قرّة عینی فی الصلوة
    نوشته
    5,301
    حضور
    141 روز 3 ساعت 33 دقیقه
    دریافت
    5
    آپلود
    0
    گالری
    3
    صلوات
    22301



    باسمه الرئوف

    عرض سلام و ادب و تشکر از پاسخ حضرتعالی

    نقل قول نوشته اصلی توسط تذکره نمایش پست ها
    سلام علیکم
    در پاسخ پرسش شما عرض می کنم :
    «قرب» نزديكى است، «خطور» درآمدن چيزى است در دل، و «ظن» گمان است و اين جا به معناى اعتقاد است.
    البته با ادامه این دعا که مرتبط به اولش است عرض می کنم :
    یا مَنْ قَرُبَ مِنْ خَطَراتِ الظُّنُونِ وَ بَعُدَ عَنْ لَحَظاتِ الْعُيُونِ
    كسى كه نزديك است به گمان هايى(اعتقادهایی) كه (درباره او) بر دل خطور كند ولى دور است از چشم انداز ديدگان.
    با توجه به روایاتی که در باره ی ظن بنده به خداوند وجود دارد چرا"ظن"اعتقاد معنا شود؟

    "قال الامام الرضا علیه السلام:أحسن الظن بالله،فان الله عز و جل یقول أنا عند ظن عبدی المومن بی؛إن خیرا فخیرا

    و إن شرا فشرا"

    امام رضا عليه السلام : به خداوند گمان نيك ببر ؛ زيرا خداى عزّ و جلّ مى فرمايد :

    من نزد گمان بنده مؤمن خويشم ؛ اگر گمانِ او به من نيك باشد ، مطابق آن گمان با او رفتار كنم

    و اگر بد باشد نيز مطابق همان گمانِ بد با او عمل كنم (الکافی،3/72/2)

    پ.ن

    زحمت کشیده منبع فرمایشتان را هم عنایت بفرمائید.متشکر
    ویرایش توسط حبیبه : ۱۳۹۷/۰۸/۰۵ در ساعت ۲۰:۵۵


    الهی هب لی کمال الانقطاع الیک

    و أنر ابصار قلوبنا بضیاء نظرها الیک




  8. صلوات


  9. #5

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۴۸
    نوشته
    803
    حضور
    25 روز 5 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    2229



    سلام
    اولا
    سند این روایت که دعا بوده این است :
    بحار الأنوار (ط - بيروت) ؛ ج‏91 ؛ ص243
    ثانیا

    شیخ حسین انصاریان در سایت خویش هم این چنین معنا می کند و منبع مطالب حقیر این است :
    http://www.erfan.ir/mafatih40

    جامی سیدمحمود ،ترجمه دعاي صباح ، جزء 1 ،ص 240
    ثالثا :
    ترجمه ای که شما در ظن در حدیثی که اشاره کردید در واقع و نتیجه همان اعتقاد را می رساند

    ویرایش توسط تذکره : ۱۳۹۷/۰۸/۱۳ در ساعت ۰۲:۰۸

  10. صلوات


  11. #6

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۴۸
    نوشته
    803
    حضور
    25 روز 5 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    2229

    جمع بندی




    پرسش :
    معنای فراز "یا مَن قَرُبَ مِن خَطراتِ الظُنون"از دعای نورانی صباح چیست؟



    پاسخ :
    در پاسخ پرسش شما عرض می کنم :

    «قرب» نزديكى است، «خطور» درآمدن چيزى است در دل، و «ظن» گمان است و اين جا به معناى اعتقاد است.(1)

    البته با ادامه این دعا که مرتبط به اولش است عرض می کنم :
    یا مَنْ قَرُبَ مِنْ خَطَراتِ الظُّنُونِ وَ بَعُدَ عَنْ لَحَظاتِ الْعُيُونِ
    كسى كه نزديك است به گمان هايى(اعتقادهایی) كه (درباره او) بر دل خطور كند ولى دور است از چشم انداز ديدگان.(2)


    _________________

    ­­­­­­­­­­­
    پی نوشت ها :

    1. جامی سیدمحمود ،ترجمه دعاي صباح ، جزء 1 ،ص 240

    http://www.erfan.ir/mafatih40

    2.علامه مجلسی ،بحارالانوار،ج91 ،243.

    ویرایش توسط مدیر تدوین : ۱۳۹۷/۰۸/۱۹ در ساعت ۱۸:۴۵

  12. صلوات


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع رو مطالعه کرده اند از ۱۳۹۷/۰۸/۱۲, ۰۹:۰۰ : 8

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود