جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: دلیل حذف شدن حروف (گ-چ-پ-ژ) اززبان عربی وخواص حروف ابجد

  1. #1

    عضویت
    جنسیت تير ۱۳۹۱
    نوشته
    782
    حضور
    30 روز 52 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    2578

    اشاره دلیل حذف شدن حروف (گ-چ-پ-ژ) اززبان عربی وخواص حروف ابجد




    هو النور

    باسلام

    1-میخواستم بدونم دلیل حذف شدن حروف گ-چ-پ-ژ از زبان عربی چی بوده؟مگه حروف چه خاصیتهایی دارند؟

    2-و سوال دوم اینکه دلیل تبدیل برخی اسما و ایات به حروف ابجد چیست؟

    3-حروف ابجد-هوز-حطی-ظضغ-کلمن برا چی ساخته شده؟
    ویرایش توسط رایحهٔ بهشت : ۱۳۹۶/۰۵/۲۶ در ساعت ۱۵:۵۵
    الهی :
    مرا از غیر خودت , سخت ناامید گردان

  2. صلوات ها 3


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۱
    علاقه
    تحصیل ، تحقیق و پژوهش
    نوشته
    21,280
    حضور
    171 روز 17 ساعت 34 دقیقه
    دریافت
    11
    آپلود
    0
    گالری
    38
    صلوات
    57961



    با نام و یاد دوست






    دلیل حذف شدن حروف (گ-چ-پ-ژ) اززبان عربی وخواص  حروف ابجد








    کارشناس بحث: استاد هدی

  5. صلوات ها 2


  6. #3

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,705
    حضور
    28 روز 20 ساعت 37 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5681



    با سلام و عرض ادب
    سوالات شما در دو حوزه قابل طرح است سوال اول شما به علم زبان شناسی مربوط می شود و دو سوال بعدیتان به علوم غریبه مرتبط است که باید در انجمن اخلاق و عرفان مطرح و توسط کارشناسان بزرگوار اخلاق و عرفان پاسخگویی شود .
    اما تلویحا بنده سوال اول شما را پاسخ میدهم :
    نقل قول نوشته اصلی توسط طارق اللیل نمایش پست ها
    1-میخواستم بدونم دلیل حذف شدن حروف گ-چ-پ-ژ از زبان عربی چی بوده؟مگه حروف چه خاصیتهایی دارند؟
    برخی حروف در سیر شکل گیری زبان و لهجات مختلف حذف،اضافه یا تغییر می یابند و این به کاربرد زبانی مردمی بستگی دارد که با آن زبان صحبت میکنند . در زبان عربی فصیح این 4 حرف وجود ندارد کما اینکه برخی حروف دیگر هم در برخی زبانهای دیگرغیر عربی و غیر آرامی وجود ندارد و این نه نقص است و نه مزیت بلکه سیر طبیعی شکل گیری زبان در گویش ها و در نواحی مختلف است.
    اما علیرغم اینکه در عربی فصیح این 4 حرف وجود ندارد اما در بسیاری از لهجات همین زبان عربی ، این حروف ادا می شود و به تعبیری در زبان عامیانه آنها وجود دارد .
    در عراق و کشورهای شمال خلیج فارس اغلب حرف ک را چ تلفظ می کنند . مثال : إحـچی : حرف بزن / چَلِب : سگ / وین چِنِت : کجا بودی / چِبیر : بزرگ / چَرچَف : ملافه
    در اغلب کشورهای حوزه خلیج فارس مانند عراق و عربستان و کویت و امارات و قطر و بحرین حرف قاف به گاف تبدیل می شود . مانند گوم یعنی قُم :پاشو / أگـُلْ لَـکْ یعنی أقولُ لَکَ : به تو می گویم
    در سوریه و لبنان حرف ج را ژ تلفظ می کنند . ژوز یعنی زوج : همسر / ژواز یعنی جواز: گذرنامه / در مصر نیز ج را گاف تلفظ می کنند . راگِل یعنی رَجُل : مرد

    لذا همانگونه که عرض شد ، ادای این حروف به کاربرد مردم قومی مناطق بستگی دارد. هر چند در زبان فصیح و رسمی آنان وجودنداشته باشد.بنابراین دلیل خاص یا متعمدانه یا غرضمندانه ای برای وجود یا عدم وجود یک حرف در یک زبان نمی توان ارائه داد.
    لطفا پاسخ دو سوال بعدی را در بخش اخلاق و عرفان پیگیری کنید .
    دلیل حذف شدن حروف (گ-چ-پ-ژ) اززبان عربی وخواص  حروف ابجد

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


  7. صلوات ها 4


  8. #4

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,705
    حضور
    28 روز 20 ساعت 37 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5681

    جمع بندی




    پرسش:
    دلیل حذف شدن حروف "گ-چ-پ-ژ" از زبان عربی چی بوده؟مگه حروف چه خاصیتهایی دارند؟


    پاسخ:
    برخی حروف در سیر شکل گیری زبان و لهجات مختلف حذف،اضافه یا تغییر می یابند و این به کاربرد زبانی مردمی بستگی دارد که با آن زبان صحبت میکنند . در زبان عربی فصیح این 4 حرف وجود ندارد کما اینکه برخی حروف دیگر هم در برخی زبانهای دیگرغیر عربی و غیر آرامی وجود ندارد و این نه نقص است و نه مزیت بلکه سیر طبیعی شکل گیری زبان در گویش ها و در نواحی مختلف است.
    اما علیرغم اینکه در عربی فصیح این 4 حرف وجود ندارد اما در بسیاری از لهجات همین زبان عربی ، این حروف ادا می شود و به تعبیری در زبان عامیانه آنها وجود دارد .
    در عراق و کشورهای شمال خلیج فارس اغلب حرف ک را چ تلفظ می کنند . مثال : إحـچی : حرف بزن / چَلِب : سگ / وین چِنِت : کجا بودی / چِبیر : بزرگ / چَرچَف : ملافه

    در اغلب کشورهای حوزه خلیج فارس مانند عراق و عربستان و کویت و امارات و قطر و بحرین حرف قاف به گاف تبدیل می شود . مانند گوم یعنی قُم :پاشو / أگـُلْ لَـکْ یعنی أقولُ لَکَ : به تو می گویم
    در سوریه و لبنان حرف ج را ژ تلفظ می کنند . ژوز یعنی زوج : همسر / ژواز یعنی جواز: گذرنامه / در مصر نیز ج را گاف تلفظ می کنند . راگِل یعنی رَجُل : مرد

    لذا همانگونه که عرض شد ، ادای این حروف به کاربرد مردم قومی مناطق بستگی دارد. هر چند در زبان فصیح و رسمی آنان وجود نداشته باشد.بنابراین دلیل خاص یا متعمدانه یا غرضمندانه ای برای وجود یا عدم وجود یک حرف در یک زبان نمی توان ارائه داد.




    کلید واژه ها: حروف گچ پژ، حروف در سیر شکل گیری زبانها

    ویرایش توسط مدیر تدوین : ۱۳۹۶/۰۵/۳۰ در ساعت ۱۴:۰۱
    دلیل حذف شدن حروف (گ-چ-پ-ژ) اززبان عربی وخواص  حروف ابجد

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 12

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود