جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: سطر اول از کتاب طب کودکان و نوزادان نلسون معتبرترین کتاب در این رشته

  1. #1

    عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۲
    علاقه
    فلسفه
    نوشته
    208
    حضور
    21 روز 23 ساعت 8 دقیقه
    دریافت
    4
    آپلود
    0
    گالری
    2
    صلوات
    790

    سطر اول از کتاب طب کودکان و نوزادان نلسون معتبرترین کتاب در این رشته




    با سلام و ادب خدمت اساتید گرامی

    چند روز قبل به مطلب جالبی برخوردم در چاپ جدید {2016} کتاب طب کودکان و نوزادان نلسون که تقریبا معتبرترین کتاب مرجع در نزد متخصیصن اطفال است و به اصطلاح به آن قران متخصصین اطفال گفته میشود در مقدمه چاپ بیستم این کتاب در همان سطر اول جمله جالبی نوشته شده است:
    Whoever saves one life it is considered as if they saved an entire world

    ترجمه این جمله دقیقا منطبق با ترجمه آیه 32 از سوره مبارکه مائده است {و هر کس انسانی را از مرگ برهاند و زنده بدارد گویی همه انسانها را زنده داشته است}

    نظر من اینست که نویسنده این مقدمه این جمله را از قران مجید در واقع به عاریت گرفته است. امیدوارم برای دوستان عزیز نیز جالب باشد.



    سطر اول از کتاب طب کودکان و نوزادان نلسون معتبرترین کتاب در این رشته

    ویرایش توسط مدیر ارجاع سوالات : ۱۳۹۴/۰۶/۰۸ در ساعت ۱۶:۲۵
    الهی ! اگر یک بار بگویی بنده من ، از عرش بگذرد خنده من

  2.  

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 0

هیچ کاربری در لیست وجود ندارد.

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود