جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: لطفاً اعراب صحیح این صلوات را بفرمایید

  1. #1

    عضویت
    جنسیت شهريور ۱۳۹۰
    نوشته
    71
    حضور
    1 روز 18 ساعت 59 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    151

    پرسش لطفاً اعراب صحیح این صلوات را بفرمایید




    سلام و احترام
    پرسش کننده ای در اینجا به این صورت پرسش اکنون بنده را پرسیده بود.اما پاسخش را که خواندم ناقص بود!آیا ممکن است اعراب صحیح کلماتی را که مشخص نمودم بفرمایید؟

    به این صورت:
    بسمه تعالي
    با سلام
    لطفا اعراب كامل و معني صلوات ذيل را براي بنده بفرستيد:

    اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی سَیِّدَنا وَ حَبیبِنا وَ شَفیعِنا مُحَمَّدٍ حاءِ الرَّحْمَه وَ میمی الْمُلک وَ دالِ الدَّوامِاَسَّیَّد الْکامِلِ الْفاتِحِ الْخاتِمِ کُلَّما ذَکَرَکَ وَ ذَکَرَهُ الذّاکِروُنَ وَ کُلَّما سَهی وَ غَفَلَ عَنْ ذِکْرِکَ وَ ذِکْرِهِ الْغافِلُونَ صَلَواهً دائِمَهً بِدَوامِکَ باقِیّهً بِبَقائِکَ لامُنْتَهی لَها دُونَ ذلِکَ وَ عَلی الِهِ وَ اَصْحابِه کَذلِکَ اَنَّکَ عَلی کُلِ شَیٍْ قَدیر وَ بِالاِجابَهِ جَدیر.
    پاسخ:
    پرسشگر گرامي با سلام و سپاس از ارتباطتان با اين مرکز
    دعاي فوق در کتاب گنجينه هاي معنوي آمده و اعراب آ ن مطابق همان کتاب است و اشکالي ندارد . (1)
    اما تر جمه : خدايا !درود فرست برآقا و دوست ، و شفا عت کننده ما مسلمانان محمد ( ص) پيامبري که حاء رحمت ، ميم ملک و پادشاهي ،دال دوام وهميشگي است . کسي که سرور کامل و پيروز ميدان هاي نبرد حق عليه باطل وخاتم پيامبران است ، به اندازه اي که ديگران او را ياد کرده اند و نيز به تعداد افرادي که از او غفلت و فراموش نموده اند ،درود هميشگي و مستمر که هيچ محدويتي ندارد بر تو باد ، همچنين درود و صلوات بر آل پيامبر واصحابش باد ،به همان صورت که ذکر شد .به درستي که تو اي خدا ، برهر چيز توانايي و به اجابت کردن شايسته اي .
    پي نوشت :
    1. رضا جاهد ، گنج هاي معنوي ،ص 294 .







  2. صلوات ها 2


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۱
    علاقه
    تحصیل ، تحقیق و پژوهش
    نوشته
    21,515
    حضور
    174 روز 17 ساعت 2 دقیقه
    دریافت
    11
    آپلود
    0
    گالری
    38
    صلوات
    58295



    با نام و یاد دوست






    لطفاً اعراب صحیح این صلوات را بفرمایید








    کارشناس بحث: استاد تذکره


  5. صلوات ها 2


  6. #3

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۹۶
    نوشته
    760
    حضور
    21 روز 19 ساعت 24 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    2073



    صحیح این روایتی که در این کتاب نقل شده از جهت لفظ و اعراب این چنین است :اللهمَّ صلِّ علی سیِّدِنا و حبیبنِا و شفیعِنا محمَّدٍ حاءِِ الرَّحمةِ وَ میم المُلکِ و دالِ الداومِ السَّیِدِ الْکامِل الفاتِح الخاتِم کُلَّما ذکَرَکَ و ذَکَرَهُ الذاکِرونَ و کُلَّما سَهی و غَفَلَ عَن ذِکرکَ و ذَکَرَهُ الغافِلونَ صلاةً دائِمَة بِدَوامِکَ باقیة ببَقائِکَ لا مُنتَهی لها دونَ ذلِکَ و عَلی آلِهِ و اَصحابهِ کَذلِکَ اَنَّکَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیر وَ بِالاِجابَهِ جَدیر.

  7. صلوات ها 3


  8. #4

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۹۶
    نوشته
    760
    حضور
    21 روز 19 ساعت 24 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    2073



    جمع بندی
    پرسش:
    لطفا اعراب كامل و معني صلوات ذيل را بفرمایید:
    اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی سَیِّدَنا وَ حَبیبِنا وَ شَفیعِنا مُحَمَّدٍ حاءِالرَّحْمَه وَ میمی الْمُلک وَ دالِ الدَّوامِاَسَّیَّد الْکامِلِ الْفاتِحِ الْخاتِمِ کُلَّما ذَکَرَکَ وَ ذَکَرَهُ الذّاکِروُنَ وَ کُلَّما سَهی وَ غَفَلَ عَنْ ذِکْرِکَ وَ ذِکْرِهِ الْغافِلُونَ صَلَواهً دائِمَهً بِدَوامِکَ باقِیّهً بِبَقائِکَ لامُنْتَهی لَها دُونَ ذلِکَ وَ عَلیالِهِ وَ اَصْحابِه کَذلِکَ اَنَّکَ عَلی کُلِ شَیٍْ قَدیر وَ بِالاِجابَهِ جَدیر.

    پاسخ:
    این دعا اللهمَّ صلِّ علی سیِّدِنا و حبیبنِا و شفیعِنا محمَّدٍ حاءِِ الرَّحمةِ وَ میم المُلکِ و دالِ الداومِ السَّیِدِ الْکامِل الفاتِح الخاتِم کُلَّما ذکَرَکَ و ذَکَرَهُ الذاکِرونَ و کُلَّما سَهی و غَفَلَ عَن ذِکرکَ و ذَکَرَهُ الغافِلونَ صلاةً دائِمَة بِدَوامِکَ باقیة ببَقائِکَ لا مُنتَهی لها دونَ ذلِکَ و عَلی آلِهِ و اَصحابهِ کَذلِکَ اَنَّکَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیر وَ بِالاِجابَهِ جَدیر در کتاب گنجينه هاي معنوي آمده است . (1)
    اما ترجمه : خدايا !درود فرست برآقا و دوست ، و شفا عت کننده ما مسلمانان محمد ( ص) پيامبري که حاء رحمت ، ميم ملک و پادشاهي ،دال دوام وهميشگي است . کسي که سرور کامل و پيروز ميدان هاي نبرد حق عليه باطل وخاتم پيامبران است ، به اندازه اي که ديگران او را ياد کرده اند و نيز به تعداد افرادي که از او غفلت و فراموش نموده اند ،درود هميشگي و مستمر که هيچ محدويتي ندارد بر تو باد ، همچنين درود و صلوات بر آل پيامبر واصحابش باد ،به همان صورت که ذکر شد .به درستي که تو اي خدا ، برهر چيز توانايي و به اجابت کردن شايسته اي .
    پي نوشت :
    1. رضا جاهد ، گنج هاي معنوي ،ص 294 .


    ویرایش توسط تذکره : ۱۳۹۴/۰۷/۱۶ در ساعت ۰۰:۳۲

  9. صلوات ها 2


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. چه ارتباطی میان وهابیت و بهاییت وجود دارد؟
    توسط صجبان در انجمن آشنایی با فرق و مذاهب
    پاسخ: 24
    آخرين نوشته: ۱۳۹۳/۱۲/۲۸, ۱۲:۰۲
  2. بوییدن عطریات در اعتکاف
    توسط user در انجمن ساير ابواب احكام
    پاسخ: 6
    آخرين نوشته: ۱۳۹۳/۰۲/۳۱, ۱۱:۰۵
  3. تغییر هویت و چهره باطن
    توسط الکترون قلی در انجمن تفسیر موضوعی
    پاسخ: 12
    آخرين نوشته: ۱۳۹۲/۱۱/۲۹, ۲۰:۰۵
  4. پاسخ: 10
    آخرين نوشته: ۱۳۹۲/۱۱/۱۲, ۲۲:۰۵
  5. آیا تغییبر نام مسجد و حسینیه و... جائز است؟
    توسط خیر البریه در انجمن مسائل متفرقه
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: ۱۳۹۲/۱۰/۰۶, ۲۲:۱۶

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 0

هیچ کاربری در لیست وجود ندارد.

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود