جمع بندی تفاوت های اصلی نسخه عبری و یونانی تورات چیست؟

تب‌های اولیه

3 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
تفاوت های اصلی نسخه عبری و یونانی تورات چیست؟

تفاوت های اصلی نسخه عبری و یونانی تورات چیست؟

برچسب: 

با نام و یاد دوست


کارشناس بحث: استاد مبشر

با سلام و عرض ادب و احترام
مهمترین تفاوت نسخه یونانی و نسخه عبری کتاب مقدس یهودیان در تعداد و ترتیب کتابها یا همان (اسفار) آن است
به عبارتی دیگر این کتاب که خود از دهها کتاب کوچکتر تشکیل شده است در نسخه یونانی و عبری دارای تعداد و نظم و چیدمانی متفاوت است .
اگر چه هر دو نسخه با کتاب آفرینش آغاز می شوند اما نسخه یونانی با کتاب ملاکی و نسخه عبری با تواریخ دوم به پایان می رسد .
همچنین نسخه یونانی دارای 9 کتاب بیشتر از نسخه عبری است یعنی نسخه عبری دارای ۳۹ کتاب است و نسخه یونانی دارای ۴۶ کتاب .

موضوع قفل شده است