جمع بندی ترجمه «یا لیتنی اقضی حیاتی»

تب‌های اولیه

4 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
ترجمه «یا لیتنی اقضی حیاتی»

سلام

ترجمه کامل این تواشیح را میخواستم یه سرچ کردم تو گوگل ولی چیزی دستگیرم نشد

ممنون میشم کسی لطف کنه

یا لیتنی اقضی حیاتی کلها فی طیبتی ....

با نام و یاد دوست


کارشناس بحث: استاد تذکره

با سلام به محضر شما ، اصل تواشیح این است :

یا سیدی یارسول الله یا لیتنی اقضی حیاتی کلها فی طیبتی ؛
ترجمه : ای آقای من ای فرستاده خداوند ای کاش که من تمام زندگیم را در طینت ودرون خودم می گذراندم
توضیح : طینت و فطرت بشر موحد و الهی است و طینت شیعه هم باقی مانده طینت ائمه معصومین است لذا از حضرت رسول می خواهیم که زندگی ما همیشه الهی و موحد باشد.

جمع بندی
پرسش :

ترجمه کامل این تواشیح (یا لیتنی اقضی حیاتی کلها فی طیبتی ...) چیست ؟
پاسخ :
یا سیدی یارسول الله یا لیتنی اقضی حیاتی کلها فی طیبتی ؛

ترجمه : ای آقای من ای فرستاده خداوند ای کاش که من تمام زندگیم را در طینت ودرون خودم می گذراندم

توضیح : طینت و فطرت بشر موحد و الهی است و طینت شیعه هم باقی مانده طینت ائمه معصومین است لذا از حضرت رسول می خواهیم که زندگی ما همیشه الهی و موحد باشد.

موضوع قفل شده است