جمع بندی معنی کلمه مهدا
تبهای اولیه
سلام
اسم مهدا به عنوان یک اسم مذهبی و قرآنی در سایت ها معرفی شده است و گویا دو آیه قرآن نیز شامل این کلمه هستند. آیه 53 سوره طه و آیه 10 سوره زخرف.
معنی که برای این کلمه در سایت های نام گذاری آورده اند این هاست:
مَهدا : (عربي) اول شب، پاسي از شب، آرامش شب.
جای دیگری نوشته شده: مهدئ (مهدا خونده ميشه،دخترونست)=هدايت شده
سوال این است که
1- معنی این کلمه دقیقا چیست؟
۲-آیا می توان به عنوان اسم مذهبی از آن استفاده کرد؟
3- آیا معنی دوم که نوشته اند "هدایت شده" صحیح است یا خیر
با تشکر
1- معنای دقیق کلمه مَهدا همان است که در سایت ها آمده است که اسمی دخترانه به حساب می آید:
اول شب، پاسي از شب، آرامش شب.
2- گرچه اسم ایرانی محسوب شده و البته ایرانی ضد اسلامی نیست و با توجه به این که عرف جامعه از این کلمه متبادر به حضرت مهدی می شوند می شود اسم مذهبی هم شمرده شود.
3-مهدی (به فتحه روی میم و کسره زیر یاء مشدده) در لغت به معنی «هدایتشده» و اسم پسرانه است(1)و این معنای دوم مهدا نیست.
پی نوشت:
1.لغتنامه دهخدا ؛ ضمنا واژهٔ «مهدی» در قرآن به کار نرفته است. «مهدی» از ریشهٔ ه-د-ی است و به معنای هدایت شدهو یا هدایت شده توسط خدا میباشد.سابقۀ استفاده از کلمۀ مهدی قبل از ظهور اسلام وجود ندارد، به ویژه به معنای موعود جهانگشای عدلگستر. اما استفاده از این کلمه در زمان پیامبر اسلام و بعد از آن، در اشعار و متنهای عرب دیده میشود.
پرسش:
[h=2]معنی کلمه مهدا چیست؟[/h]پاسخ:
1- معنای دقیق کلمه مَهدا همان است که در سایت ها آمده است که اسمی دخترانه به حساب می آید:
اول شب، پاسي از شب، آرامش شب.
2- گرچه اسم ایرانی محسوب شده و البته ایرانی ضد اسلامی نیست و با توجه به این که عرف جامعه از این کلمه متبادر به حضرت مهدی می شوند می شود اسم مذهبی هم شمرده شود.
3-مهدی (به فتحه روی میم و کسره زیر یاء مشدده) در لغت به معنی «هدایتشده» و اسم پسرانه است(1)و این معنای دوم مهدا نیست.
پی نوشت:
1.لغتنامه دهخدا ؛ ضمنا واژهٔ «مهدی» در قرآن به کار نرفته است. «مهدی» از ریشهٔ ه-د-ی است و به معنای هدایت شدهو یا هدایت شده توسط خدا میباشد.سابقۀ استفاده از کلمۀ مهدی قبل از ظهور اسلام وجود ندارد، به ویژه به معنای موعود جهانگشای عدلگستر. اما استفاده از این کلمه در زمان پیامبر اسلام و بعد از آن، در اشعار و متنهای عرب دیده میشود.