معنای نام مادر امام هادی (ع) چیست؟

تب‌های اولیه

5 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
معنای نام مادر امام هادی (ع) چیست؟

با عرض سلام.
من می خوام اگه خداوند بچه ی سالم و تندرستی بهم عنایت کرد اگه دختر بود برای مظلومیت امام هادی (ع)
و به تبرک اون حضرت نامش رو سمانه بذارم. ولی ریشه ی این اسم رو نمیدونم. آخه معنی عربیش رو توی بعضی از سایت ها "فربه و چاق" زده!
اما از اونجایی که من خیلی به این سایت ها اعتمادی ندارم خواستم از کارشناسان این سایت خواهش کنم که یک نظر کارشناسی بدن.
اصلا شاید نام ایشون "ثمانه" بوده که با گذر زمان کردنش "سمانه"
جالبه که "سمین" رو که به نظر هم ریشه میاد با سمانه، براش معنی "سخن متین و پر معنی" رو زده!!

با نام و یاد دوست


کارشناس بحث: استاد عماد

سلام علیکم

ابتدا تولد این دختر را به شما تبریک عرض می کنیم و اینکه شما دغدغه نام نیک برای فرزندتان دارید نشان از معرفت شما می باشد و این را نیز تقدیر می کنیم

مرحوم کلینی در کافی مادر ایشان را سمانه آورده است(1) در اکثر منابع نیز سمانه بکار رفته نه ثمانه
برای سمانه معانی مختلفی ذکر کرده اند که به آنها اشاره می کنیم
1. سمانه یعنی چاق و فربه ضد هزل (لاغری)(2)

2. نام نوعی پرنده است (3) دهخدا می گوید نام نوعی پرنده است که به آن به ترکی بلدرچین نیز گویند.(4) در کتاب معارف ومعاریف نیز این مطلب آمده است .(5)
شاعری به نام اسدی نیز می گوید
لب چشمه بر شخنشار و ماغ
زد صف سمانه همه دشت و زاغ

3. نام نوعی دوا و روغن است (6)

4. بعضی نیز می گویند اصل سمانه آسمانه بوده و مخفف شده و به معنای سقف خانه است (7)

اما چند نکته خدمتتان عرض می کنم

الف : اسم دختر به نام سمانه بسیار زیباست اگر به نیت مادر امام علی النقی باشد به زیبائی آن می افزاید ، حال به هر معنا که باشد چون در نام گذاری معانی به فرهنگها بر می گردد
ب : اگر به معنای چاق باشد هیچ وقت بار منفی چاق که در زنان فارسی دارد بر آن مترتب نیست ، بلکه بار مثبت دارد ، الان نیز ما گاهی به کودک دختر خودمان می گویی تپل من ، این بار مثبت دارد نه اینکه منظورمان معنای چاق باشد که بار منفی نیز دارد، مثلا گاهی معنای چاق در فرهنگی اشاره به قدرت آن است نه چاقی صرف آن
ج: معانی پرندگان ، مخصوصا پرندگان زیبا در اسامی دختر دراکثر فرهنگها به کار می رود ، طاووس ووو
به هر حال سمانه به هر معنا که باشد نامی زیباست.

منابع

1.کافی ج 1ص 498و الإرشاد في معرفة حجج الله على العباد، ج‏2، ص: 297
2.مفردات راغب ج 1ص 427
3.لغتنامه دهخدا، ج 9ص13752
4. قاموس القران ج 4ص 328
5.معارف ومعاریف ، ج 3ص 754
6.مفردات راغب ج 1ص 427
7.دهخدا همان

[="Tahoma"][="Indigo"]

عماد;476898 نوشت:
ابتدا تولد این دختر را به شما تبریک عرض می کنیم

با عرض سلام
البته هنوز خیلی مونده که متولد بشه و شاید هم دختر نباشه.
دعا کنید به خوشی متولد بشه ان شاء الله

عماد;476898 نوشت:
1. سمانه یعنی چاق و فربه ضد هزل (لاغری)(2)

من توی قران یک جا سمان رو به معنای فربه دیدم
ولی اون با کسره برای س بود.
سمانه با فتحه برای سین است.

عماد;476898 نوشت:
2. نام نوعی پرنده است (3) دهخدا می گوید نام نوعی پرنده است که به آن به ترکی بلدرچین نیز گویند.(4) در کتاب معارف ومعاریف نیز این مطلب آمده است .(5)

اینکه این یک کلمه ی فارسی هم هست و به معنای یک پرنده ی زیبا است خیلی خوبه و جزء محاسنشه.

عماد;476898 نوشت:
اسم دختر به نام سمانه بسیار زیباست اگر به نیت مادر امام علی النقی باشد به زیبائی آن می افزاید ، حال به هر معنا که باشد چون در نام گذاری معانی به فرهنگها بر می گردد

این نظر همسرم هم هست

عماد;476898 نوشت:
اگر به معنای چاق باشد هیچ وقت بار منفی چاق که در زنان فارسی دارد بر آن مترتب نیست ، بلکه بار مثبت دارد ، الان نیز ما گاهی به کودک دختر خودمان می گویی تپل من ، این بار مثبت دارد نه اینکه منظورمان معنای چاق باشد که بار منفی نیز دارد

دقیقا همین طوره و اتفاقا منم بچه ی تپل مپل خیلی دوست دارم و نظر شما رو راجع به بار مثبت این معنی قبول دارم.
مثلا ما می گیم فلانی لاغر مردنیه!!!
حالا تو فرهنگ جدید اگه بگی فلانی لاغره فکر می کنن خیلی خوشگله!!!

و یک سوال دیگه : به نظر شما معنی هیکلی و محکم هم میده؟[/]

مشکات;479396 نوشت:
و یک سوال دیگه : به نظر شما معنی هیکلی و محکم هم میده؟

در فرهنگ لغات این معنا بر سمانه متصور نیست ، و اگر به معنای چاقی هم باشد همان عرض قبلی است
انشاءالله موفق باشید.

موضوع قفل شده است