جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: کلیپ تصویری-لااله الا الله محمد رسول الله-سامی یوسف

  1. #1

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۸۸
    علاقه
    اهل بیت علیهم السلام
    نوشته
    10,199
    حضور
    144 روز 2 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    622
    آپلود
    104
    گالری
    1493
    صلوات
    93053

    کلیپ تصویری-لااله الا الله محمد رسول الله-سامی یوسف


  2. صلوات ها 4


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۸۸
    علاقه
    اهل بیت علیهم السلام
    نوشته
    10,199
    حضور
    144 روز 2 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    622
    آپلود
    104
    گالری
    1493
    صلوات
    93053



    متن کلیپ
    Chorus:گروه کر:

    لااله الا الله محمد رسول الله
    Muhammad is the Messenger
    محمد فرستاده ی الهی است
    To Allah is our return
    بازگشتمان به سوی خداست

    لااله الا الله محمد رسول الله
    الله، الله

    Allahu Akbar (2)
    الله اکبر(خدا بزرگتر است)

    All praise is due to
    تمام ستایش ها و نیایش ها از آن خداست

    The One and the Only
    خداییکه واحد ویگانه است

    He is the Master Of all creation (2)
    او صاحب تمام کائنات است

    He’s the Sustainer And the Maintainer Of the whole universe
    اوست که نگهدارنده و صاحب تمام گیتی ست

    He gave us life
    اوست که زندکی را به ما عطا کرد
    He gave us light (2)
    اوست که ما را هدایت کرد

    He sent to guide us Rasula Allah
    اوست که پیامبر را برای هدایت ما فرستاد


  5. صلوات ها 4


  6. #3

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۸۸
    علاقه
    اهل بیت علیهم السلام
    نوشته
    10,199
    حضور
    144 روز 2 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    622
    آپلود
    104
    گالری
    1493
    صلوات
    93053

  7. صلوات ها 3


  8. #4

    عضویت
    جنسیت دي ۱۳۸۸
    علاقه
    اهل بیت علیهم السلام
    نوشته
    10,199
    حضور
    144 روز 2 ساعت 11 دقیقه
    دریافت
    622
    آپلود
    104
    گالری
    1493
    صلوات
    93053



    ترجمه ی المعلم

    We once had a Teacher
    زمانی ما آموزگاری داشتیم
    The Teacher of teachers,
    استاد تمامی معلمان
    He changed the world for the better
    او دنیا را به سوی بهتر بودن تغییر دارد

    And made us better creatures,
    و باعث شد که ما مخلوقات بهتری بشویم
    Oh Allah we’ve shamed ourselves
    اوه خدایا ما از خودمان خجالت می کشیدیم
    We’ve strayed from Al-Mu’allim,
    ما از آن معلم غافل شده ایم
    Surely we’ve wronged ourselves
    بدون شک این خود ما بودیم که گناه انجام می دادیم
    What will we say in front him?
    ما چه چیزی در مقابل او خواهیم گفت
    Oh Mu’allim…آه ای معلم

    He was Muhammad salla Allah alayhi wa sallam,
    او محمد بود که درود خداوند بر او و خاندانش باد
    Muhammad, mercy upon Mankind,
    محمد بخششی که شامل تمامی انسانها می شود
    Teacher of all Mankind.استاد تمامی آدمیان
    أبا القاسم
    ای پدر قاسم يا حبيبي يا محمد
    ای عشق من ای محمد يا شفيعي يا محمد
    ای شفاعت کننده من ای محمد خير خلق الله ، محمد ای خوبی تمامی مخلوقات خداوند ای محمد يا مصطفى يا إمام المرسلين
    ای مصطفی ای راهنمای تمامی پیامبران يا مصطفى يا شفيع العالمين
    اي مصطفى اي شفاعت كننده تمامي جهان
    He prayed while others slept
    در حالیکه همه به خواب فرو مي رفتند او به مناجات می پرداخت
    While other ate he'd fast,
    زمانیکه دیگران مشغول خوردن بودند او روزه می گرفت
    While they would laugh he wept
    هنگامیکه آنها در حال خندیدن بودند او می گریست
    Until he breathed his last,
    او تا واپسین لحظه زندگیش , تا آخرین نفس
    His only wish was for us to be
    تنها آرزویش برای ما بود
    Among the ones who prosper,
    از بین ما آن کسی رستگار می شود
    Ya Mu'allim peace be upon you,
    که ای محمد در کنار تو به آرامش برسد
    Truly you are our Teacher,
    به درستی که تو معلم ما هستی


    Oh Mu'allim...آه ای معلم
    يا حبيبي.. يا محمد ای عشق من ای محمد يا شفيعي.. يا محمد ای شفاعت کننده من ای محمد يا رسولي.. يا محمد
    ای پیامبر من ای محمد يا بشيري.. يا محمد
    ای بشارت دهنده من ای محمد يا نذيري.. يا محمد
    ای کسیکه گناهانم را به من گوشزد می کنی ای محمد عشق قلبي.. يا محمد
    ای عشق قلب من ای محمد نور عيني.. يا محمد
    ای روشنایی چشمانم ای محمد
    He taught us to be just and kind
    او به ما آموخت که مهربان و عادل باشیم
    And to feed the poor and hungry,
    در بخشیدن غذا به مردم فقیر و گرسنه
    Help the wayfarer and the orphan child
    به تمامی رهگذران بی پناه و بچه های یتیم کمک کنیم
    And to not be cruel and miserly,
    و ظالم و تنگ نظر و خسیس نباشیم
    His speech was soft and gentle,
    حرفهای او لطیف و آرامش بخش بود
    Like a mother stroking her child,
    مانند مادری که بچه هایش را نوازش می کند
    His mercy and compassion,
    رحمت و شفقت و دلسوزی او

    Were most radiant when he smiled
    زمانیکه لبخند می زد به بیشترین فروغ و درخشش خود می رسید

  9. صلوات ها 2


  10. #5

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۵
    نوشته
    3
    حضور
    1 ساعت 43 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    0



    سلامم علیکم. دوستان شما میدونید این اذان رو از کجا میتونم پیدا کنم؟ اگه اسم اذان گو رو بگیدم شاید خودم پیدا کردم . مرسی
    http://sound.zarup.com/161822/downlo...69095.mp3.html
    ویرایش توسط relax fun : ۱۳۹۵/۰۵/۲۴ در ساعت ۱۹:۰۸

  11. #6

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۵
    نوشته
    3
    حضور
    1 ساعت 43 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    0



    نقل قول نوشته اصلی توسط relax fun نمایش پست ها
    سلامم علیکم. دوستان شما میدونید این اذان رو از کجا میتونم پیدا کنم؟ اگه اسم اذان گو رو بگیدم شاید خودم پیدا کردم . مرسی
    http://sound.zarup.com/161822/downlo...69095.mp3.html
    سلام .لطفا فرومی رو معرفی کنید تا بتونم این اذان رو پیدا کنم

  12. #7

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۵
    نوشته
    3
    حضور
    1 ساعت 43 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    0



    نقل قول نوشته اصلی توسط relax fun نمایش پست ها
    سلام .لطفا فرومی رو معرفی کنید تا بتونم این اذان رو پیدا کنم
    هواهش میکنم !

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع رو مطالعه کرده اند از ۱۳۹۴/۰۲/۲۸, ۰۷:۲۲ : 2

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود