صفحه 1 از 4 123 ... آخرین
جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...

  1. #1
    شروع کننده موضوع

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    279
    حضور
    23 روز 20 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    24
    صلوات
    1741

    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...




    سلام

    در سوره ی الرحمن میخوانیم:

    رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ........... پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر

    مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ...............دو دريا را [به گونه‏اى] روان كرد [كه] با هم برخورد كنند

    وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ..............و هر كس را كه از مقام پروردگارش بترسد دو باغ است

    فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ .....................در آن دو [باغ] دو چشمه روان است

    فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ .................در آن دو [باغ] از هر ميوه ‏اى دو گونه است

    وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ....................و غير از آن دو [باغ] دو باغ [ديگر نيز] هست


    سوال:

    1. آیا این زوجیت (دو دریا،باغ،میوه ،چشمه) دلیل خاصی داره؟

    2. چرا گفته شده دو باغ هست و در اون دو باغ دو باغ دیگر! چرا تفکیک؟ این باغها چه تفاوتی با هم دارن که بودنشون در داخل هم نمود پیدا میکنه؟


    3.مگه نمیگیم در بهشت از هر میوه ای هست؟ پس چرا اینجا به دوتا اشاره شده؟


    4. در جایی خوندم که جنتان رو بهشت ترجمه کرده بودند... یعنی دو بهشت است و در آن دو بهشت،دو بهشت دیگر!
    ولی در جای دیگه،جنتان رو باغ ترجمه کرده...
    باغ یا بهشت؟



    با تشکر

  2. صلوات ها 5


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۱
    علاقه
    تحصیل ، تحقیق و پژوهش
    نوشته
    21,569
    حضور
    175 روز 16 ساعت 21 دقیقه
    دریافت
    11
    آپلود
    0
    گالری
    38
    صلوات
    58353



    با نام و یاد دوست




    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...







    کارشناس بحث: استاد هدی


  5. صلوات ها 4


  6. #3

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,718
    حضور
    29 روز 8 ساعت 10 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5706



    با سلام خدمت شما
    نقل قول نوشته اصلی توسط تندیس نمایش پست ها
    1. آیا این زوجیت (دو دریا،باغ،میوه ،چشمه) دلیل خاصی داره؟
    من در چند تفسير اجمالا نگاه كردم در خصوص اين پرسش كه چرا در موارد فوق - و حتي ساير موارد موجود در آيه - از صفات و ضماير تثنيه استفاده شده و در اين سوره بيشتر اين مساله بچشم مي خورد ، مطلبي وجود نداشت و بيشتر مفسرين ، حول اين موضوع ايه كه مثلا اگر فرموده جنتان ، اين دو جنت كدام جنات هستند ، نه اينكه چرا فرموده دو جنت.
    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


  7. صلوات ها 5


  8. #4

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,718
    حضور
    29 روز 8 ساعت 10 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5706



    نقل قول نوشته اصلی توسط تندیس نمایش پست ها
    2. چرا گفته شده دو باغ هست و در اون دو باغ دو باغ دیگر! چرا تفکیک؟ این باغها چه تفاوتی با هم دارن که بودنشون در داخل هم نمود پیدا میکنه؟
    وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ (الرحمن/46)
    و هر كس را كه از مقام پروردگارش بترسد دو باغ است
    اين دو باغ در داخل يكديگر نيستند ، ايه چنين مطلبي را بيان نمي كند فقط مي فرمايد براي كسي كه از مقام پروردگارش خائف باشد دو باغ هست .
    و اما در خصوص اينكه اين دو باغ چه هستند تفاسير مختلفي بيان شده است و مرحوم علامه هم برخي از آنها را در الميزان نقل فرمودند و در نظر نهايي بيان مي كدارند كه :
    "يك بهشت را به خاطر استحقاقي كه دارد به او مي‏دهند ، و يك بهشت ديگر را فقط به عنوان تفضل ارزانيش مي‏دارد .
    در بين همه أقوالي كه ملاحظه كرديد ممكن است بگوييم اين قول بهتر است ، چون آيه شريفه لهم ما يشاؤن فيها و لدينا مزيد هم اشعاري بدان دارد"(1)
    پس دو بهشت است ، صحبتي از تداخل و تودرتو بودن آن دو نيست . والله اعلم

    (1)- ر.ك: الميزان ، ج 19 ، ص 184
    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


  9. صلوات ها 5


  10. #5

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,718
    حضور
    29 روز 8 ساعت 10 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5706



    نقل قول نوشته اصلی توسط تندیس نمایش پست ها
    3.مگه نمیگیم در بهشت از هر میوه ای هست؟ پس چرا اینجا به دوتا اشاره شده؟
    بله . دقيقا در متن آيه شريفه هم تصريح فرموده كه از هر ميوه اي منتها تفاوتش با دنيا اين است كه از هر ميوه اي دو زوج وجود دارد ، لطفا دقت بفرماييد :
    فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ( ارحمن/52)
    در آن دو [باغ] از هر ميوه‏ اى دو گونه است
    مرحوم علامه در اين خصوص مي فرمايند :"يعني در آن دو بهشت از هر ميوه‏ اي دو زوج هست ، و منظور از دو زوج دو صنف است . و بعضي از مفسرين در باره اين دو صنف ميوه گفته‏ اند : يك صنف از آن ميوه هايي است كه آن را مي‏شناسند ، چون آنها را در دنيا ديده بودند ، و صنف ديگري هست كه آن را نمي‏شناسند ، چون در دنيا نبوده و نديده بودند . بعضي ديگر وجوهي ديگر گفته ‏اند ولي در خود آيه شريفه هيچ دليلي بر هيچ يك از آن وجوه نيست "(1)

    (1)- الميزان ، همان
    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


  11. صلوات ها 5


  12. #6

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,718
    حضور
    29 روز 8 ساعت 10 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5706



    نقل قول نوشته اصلی توسط تندیس نمایش پست ها
    4. در جایی خوندم که جنتان رو بهشت ترجمه کرده بودند... یعنی دو بهشت است و در آن دو بهشت،دو بهشت دیگر!
    ولی در جای دیگه،جنتان رو باغ ترجمه کرده...
    باغ یا بهشت؟
    "جنة" به دو معناست ، هم معناي باغ دارد و هم بهشت :
    الجَنَّةُ - جَنَّةُ :
    الجَنَّةُ : الحديقةُ ذاتُ النَّخْلِ والشَّجرِ .
    و الجَنَّةُ البُسْتانُ .
    و الجَنَّةُ دارُ النعيم في الآخرة . والجمع : جِنانٌ(1)

    (1)- المعجم الوسيط
    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


  13. صلوات ها 5


  14. #7
    شروع کننده موضوع

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    279
    حضور
    23 روز 20 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    24
    صلوات
    1741



    نقل قول نوشته اصلی توسط هدی نمایش پست ها
    وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ (الرحمن/46)
    و هر كس را كه از مقام پروردگارش بترسد دو باغ است
    اين دو باغ در داخل يكديگر نيستند ، ايه چنين مطلبي را بيان نمي كند فقط مي فرمايد براي كسي كه از مقام پروردگارش خائف باشد دو باغ هست .
    و اما در خصوص اينكه اين دو باغ چه هستند تفاسير مختلفي بيان شده است و مرحوم علامه هم برخي از آنها را در الميزان نقل فرمودند و در نظر نهايي بيان مي كدارند كه :
    "يك بهشت را به خاطر استحقاقي كه دارد به او مي‏دهند ، و يك بهشت ديگر را فقط به عنوان تفضل ارزانيش مي‏دارد .
    در بين همه أقوالي كه ملاحظه كرديد ممكن است بگوييم اين قول بهتر است ، چون آيه شريفه لهم ما يشاؤن فيها و لدينا مزيد هم اشعاري بدان دارد"(1)
    پس دو بهشت است ، صحبتي از تداخل و تودرتو بودن آن دو نيست . والله اعلم

    (1)- ر.ك: الميزان ، ج 19 ، ص 184

    سلام خدمت استاد هدی بزرگوار

    تشکر میکنم از پاسخهاتون ...

    وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

    بعضی جاها دیدم که ترجمه کردند،داخل آن دو بهشت،دو بهشت دیگر است... یا بعضی جاها نوشتن پایین تر از آنها،دو بهشت دیگر است

    یا بعضی جاها هم لفظ باغ رو به کار بردن، دو باغ است وپایین (داخل)آنها،دو باغ دیگر...
    خب اینجوری که میشه 4 تا بهشت؟ نه 2 تا!

    اصلا چرا باید دوتا بهشت باشه؟ البته اینو ذکر کردید که:يك بهشت را به خاطر استحقاقي كه دارد به او مي‏دهند ، و يك بهشت ديگر را فقط به عنوان تفضل ارزانيش مي‏دارد" ولی میخوام بدونم اصلا چه لزومی هست که دوتا بهشت باشه؟ چطور میشه یه نفر در آن واحد، دو تا بهشت داشته باشه؟ یعنی در دو تا بهشت زندگی میکنه؟

    آیا در بقیه جاهای قرآن هم صحبتی از بهشت ها شده؟

    از نظر علامه،جهنم چند تا هست؟ یکی ؟ دوتا؟ آیا میشه گفت جهنم دیگری هم به عنوان عذاب به کسی بدن؟!!!

    با تشکر

  15. صلوات ها 5


  16. #8
    شروع کننده موضوع

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    279
    حضور
    23 روز 20 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    24
    صلوات
    1741



    نقل قول نوشته اصلی توسط هدی نمایش پست ها
    "جنة" به دو معناست ، هم معناي باغ دارد و هم بهشت :
    الجَنَّةُ - جَنَّةُ :
    الجَنَّةُ : الحديقةُ ذاتُ النَّخْلِ والشَّجرِ .
    و الجَنَّةُ البُسْتانُ .
    و الجَنَّةُ دارُ النعيم في الآخرة . والجمع : جِنانٌ(1)

    (1)- المعجم الوسيط

    بله،درسته که دو معنا داره ولی کدوم معنا بهتره در آیات سوره الرحمن،به کار برده بشه؟
    مثلا بگیم 4 تا باغ، بازهم قابل فهم تر هست، تا اینکه بگیم 4 تا بهشت

    نظر شما چیه؟

    ممنون

  17. صلوات ها 5


  18. #9
    شروع کننده موضوع

    عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    279
    حضور
    23 روز 20 ساعت 47 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    24
    صلوات
    1741



    ظاهرا در مورد رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ هم تفاسیر با هم متفاوت است و مشرقین و مغربین رو متفاوت تفسیر میکنن،در صورت امکان، قوی ترین تفسیر رو قرار بدید


    با تشکر فراوان

  19. صلوات ها 6


  20. #10

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۱
    علاقه
    مطالعات و تحقيقات قراني
    نوشته
    1,718
    حضور
    29 روز 8 ساعت 10 دقیقه
    دریافت
    336
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    5706



    سلام عليكم
    بنده هم از توجه و دقت نظر شما متشكرم
    نقل قول نوشته اصلی توسط تندیس نمایش پست ها
    سلام خدمت استاد هدی بزرگوار

    تشکر میکنم از پاسخهاتون ...

    وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

    بعضی جاها دیدم که ترجمه کردند،داخل آن دو بهشت،دو بهشت دیگر است... یا بعضی جاها نوشتن پایین تر از آنها،دو بهشت دیگر است
    ظاهرا قيد "من دونهما " "دون" به معناي " پايين" يا به معناي " نزديك" است . در آيات قبل از دو بهشت ياد نمود : و لمن خاف مقام ربه جنتان
    در اين آيه مي فرمايد : من دونهما جنتان
    علامه طباطبايي رحمة الله عليه در خصوص اين دو بهشت اخير مي فرمايند :" معناي جمله من دونهما اين است كه : دو بهشت ديگر نيز هست كه هر چند محتوي و نعمتهايي كه در آنها است شبيه دو بهشت اول است ، ولي از نظر درجه فضل و شرف پايين‏تر از آن دو است ، در سابق هم گفتيم كه : آن دو بهشت مخصوص اهل اخلاص است ، كه ترسشان از عذاب خدا و از فوت ثوابهاي او نيست ، بلكه از مقام او است ، پس اين دو بهشت مخصوص مؤمنيني است كه درجه ايمانشان پايين‏تر از درجه ايمان اهل اخلاص است ، مؤمنيني كه خداي سبحان را به اين جهت عبادت مي‏كنند كه از آتش او مي‏ترسند ، و يا به ثواب و بهشت او طمع دارند ، و اين دسته از مؤمنين همان اصحاب يمين در سوره واقعه‏اند .
    بعضي از مفسرين جمله من دونهما را به نزديكي دو بهشت اول معنا كرده‏ اند ، و اگر چنين باشد از سياق استفاده مي‏شود كه اين دو بهشت هم از آن صاحبان دو بهشت اول است . "(1)
    پس اگر "دون" به معناي "پايين" باشد معناي آيه -والله اعلم - اين است كه غير از آن دو بهشت ، دو بهشت ديگر كه از نظر مرتبه و فضل ،پايين تر هستند وجود دارد و اگر "دون" به معناي "نزديك" باشد احتمالا معنايش اين است كه اين دو بهشت ، نزديك آن دو بهشت - كه در ايات قبلي ياد كرد - است و متعلق به همان عباد مخلص است . پس بستگي دارد "دون" را چگونه معنا كنيم و ظاهرا آيه حامل هر دو معنا مي تواند باشد . - و الله اعلم -

    (1)- الميزان ، ج 19، ص186
    سوالاتی در مورد سوره الرحمن ...

    جهد شیطان‌پرست، بی‌اثر است
    زان که از نور عشق بی‌خبر است
    هرچه خواهی به زعم خویش بکوش
    نوراحمد نمی‌شود خاموش


  21. صلوات ها 4


صفحه 1 از 4 123 ... آخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 0

هیچ کاربری در لیست وجود ندارد.

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود