جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: آیا این جمله از کتاب سفینه البحار و الاحکام والمدینه الاثار درسته ؟

  1. #1

    عضویت
    جنسیت تير ۱۳۹۱
    علاقه
    جانم فدای رهبر
    نوشته
    115
    حضور
    4 ساعت 12 دقیقه
    دریافت
    25
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    382

    آیا این جمله از کتاب سفینه البحار و الاحکام والمدینه الاثار درسته ؟




    دوستان ما ، عرب ها و دشمنان ما، ایرانی ها هستند.
    روشن است که هر عرب از هر ایرانی، بالاتر و برتر است و هر ایرانی، از دشمنان ما بدتر است. ایرانی ها را باید دستگیر کرد، و به مدینه اورد. زنانشان را در بازارها به فروش رساند و مردانشان را به کنیزی و بردگی اعراب گماشت.
    منبع:
    سفینه البحار و الاحکام والمدینه الاثار

    صفحه ۱۶۴


    لطفاًً به این پرسش پاسخ فرمایید؟
    متشکرم



    کارشناس بحث : پیام


    ویرایش توسط همکار مدیر سایت سابق : ۱۳۹۱/۰۷/۲۸ در ساعت ۲۱:۲۱

  2. صلوات


  3.  

  4. #2

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۹۶
    علاقه
    تحقیق
    نوشته
    2,487
    حضور
    14 روز 3 ساعت 46 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    8533



    ، معاني الأخبار بِالْإِسْنَادِ الْمُتَقَدِّمِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ ضُرَيْسِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ نَحْنُ قُرَيْشٌ وَ شِيعَتُنَا الْعَرَبُ وَ عَدُوُّنَا الْعَجَم‏
    اين روايت كه بعضي منتسب به امام حسين (ع)هم ميكنن:
    1-اين روايت ازامام صادق (ع)است وخطاي آنكه اباعبدالله راامام حسين گرفته اند

    2-منظور ازعرب نژاد نبوده بلكه منظور لغوي آن وانسان فصيح وبادانش است.
    3-عجم يعني گنگ وكسي كه ازمعارف الهي دوراست نه نژاد غير عرب
    4-اگرهم نژادي باشد كه نيست عجم تمام غيرعرب است نه فارس



  5. صلوات


  6. #3

    عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۹۶
    علاقه
    تحقیق
    نوشته
    2,487
    حضور
    14 روز 3 ساعت 46 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    8533



    حالا طبق اين روايت حتما اعراب هم دشمن اهل بيت (ع)هستند ولي معني اعراب يعني آدم جاهل وكم اطلاع

    عَنْهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع نَحْنُ بَنُو هَاشِمٍ وَ شِيعَتُنَا الْعَرَبُ وَ سَائِرُ النَّاسِ الْأَعْرَاب‏ كافي ج8ص188


  7. صلوات


  8. #4

    عضویت
    جنسیت تير ۱۳۹۲
    نوشته
    2
    حضور
    50 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    0



    سلام بر دوستان عزیز!
    این جمله نیز برای من سوال شده بود، تو سایت شما و دیگر سایت های دیگه نیز از مغرضانه بودن ترجمه اشاره شده و دلایلی مشابه آورده شده، اما هیچکدومتون ترجمه‌ی صحیح رو نگفتید!
    لذا خواهشا ترجمه‌ی صحیح را بفرمایید.

  9. #5

    عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    2,900
    حضور
    21 روز 10 ساعت 50 دقیقه
    دریافت
    11
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    8432



    نقل قول نوشته اصلی توسط jostejugar نمایش پست ها
    سلام بر دوستان عزیز!
    این جمله نیز برای من سوال شده بود، تو سایت شما و دیگر سایت های دیگه نیز از مغرضانه بودن ترجمه اشاره شده و دلایلی مشابه آورده شده، اما هیچکدومتون ترجمه‌ی صحیح رو نگفتید!
    لذا خواهشا ترجمه‌ی صحیح را بفرمایید.
    سلام

    قبلا:

    http://www.askdin.com/thread14134.html

  10. #6

    عضویت
    جنسیت تير ۱۳۹۲
    نوشته
    2
    حضور
    50 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0
    صلوات
    0



    جواب خود را در جایی دیگر از سایت پیدا کردم، عذرخواهی میکنم.

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این موضوع را مشاهده کرده اند: 0

هیچ کاربری در لیست وجود ندارد.

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود