إذا أراد اللّه‏ بعَبدخَيرا...خدا خیر بنده ای رو بخواد اینا رو بهش میده

تب‌های اولیه

24 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
إذا أراد اللّه‏ بعَبدخَيرا...خدا خیر بنده ای رو بخواد اینا رو بهش میده

با سلام خدمت تمامی اعضای محترم اسک دین؛

یک سری روایات و احادیث داریم که با جمله ی "إذا أرادَ اللّه‏ُ بعَبدٍ خَيرا... " یا "من أرادَ اللّه‏ُ به الخَير... " شروع میشه

:ok!: وقتی خداوند خیر بنده ای را بخواهد...

:ok!:وقتی خداوند خیر خانواده ای را بخواهد...

:ok!:وقتی خداوند خیر گروه و عده ای را بخواهد...

و...

خیلی ممنون میشم اگر هر کسی هر چی روایت با این مضمون میدونه تو این تاپیک بذاره .

خیلی دوست دارم ببینم وقتی خدا خیر بنده ای رو بخواد بهش چه چیزهایی عطا می کنه

و میتونیم خودمون رو هم یه محکی بزنیم ببینیم خدا تا چه حدی خیرمون رو خواسته ...

چیزایی که داریم باعث خیر در زندگی مون شده یا بالعکس؛

شروع کنید...

یا علی؛ :Gol:

امام صادق عليه‏السلام

مَن أرادَ اللّه‏ُ بِهِ الخَيرَ قَذَفَ في قَلبِهِ حُبَّ الحُسَينِ عليه‏السلامو حُبَّ زيارَتِهِ ؛

امام صادق عليه‏السلام :كسى كه خدا خيرخواه او باشد ، محبّت حسين و شوق زيارتش را در دل او مى‏اندازد .

...

حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم

إذا أراد اللَّه بعبد خيرا صيّر حوايج النّاس إليه.

[=irannastaliq]وقتى خداوند برای بنده ای خیر بخواهد حاجت‏هاى مردم را در دست او قرار ميدهد[=irannastaliq].

[=irannastaliq]
[=irannastaliq]نهج الفصاحة مجموعه كلمات قصار ص:180

:Gol:


با سلام خدمت سرکار آذربانو و تمام اسک دینی های گرامی و تشکر از انتخاب این موضوع خوب

قال الصادق علیه السلام :



إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْراً زَهَّدَهُ فِي الدُّنْيَا وَ فَقَّهَهُ فِي الدِّينِ وَ بَصَّرَهُ عُيُوبَهَا وَ مَنْ أُوتِيَهُنَّ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ قَالَ لَمْ يَطْلُبْ أَحَدٌ الْحَقَّ بِبَابٍ أَفْضَلَ مِنَ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا وَ هُوَ ضِدٌّ لِمَا طَلَبَ أَعْدَاءُ الْحَقِّ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مِمَّا ذَا قَالَ مِنَ الرَّغْبَةِ فِيهَا وَ قَالَ أَ لَا مِنْ صَبَّارٍ كَرِيمٍ فَإِنَّمَا هِيَ أَيَّامٌ قَلَائِلُ أَلَا إِنَّهُ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ أَنْ تَجِدُوا طَعْمَ الْإِيمَانِ حَتَّى تَزْهَدُوا فِي الدُّنْيَا‌ (1)

امام صادق علیه السلام فرمودند:



چون خدا خير بنده‏ اى را خواهد، او را نسبت بدنيا بى ‏رغبت و نسبت بدين دانشمند كند. و به عيوب دنيا بينايش سازد، و بهر كه اين خصلت ها داده شود، خير دنيا و آخرت داده شده، و فرمود: هيچ كس حق را در راهى بهتر از زهد دنيا نجسته است و آن ضد مطلوب دشمنان حق است.
راوى گويد: عرض كردم: قربانت، آنها از چه راه مي جويند؟ فرمود: از رغبت بدنيا. و فرمود آيا شخص پر صبر كريمى نيست؟ همانا دنيا چند روز اندكست، همانا حرامست بر شما كه مزه ايمان چشيد جز آنكه نسبت بدنيا بى ‏رغبت شويد.

پی نوشت:
1. کلینی ره ، الکافی ج 2 ص 120 ترجمه مصطفوی

سجاد;112122 نوشت:
با سلام خدمت سرکار آذربانو و تمام اسک دینی های گرامی و تشکر از انتخاب این موضوع خوب

با سلام و احترام خدمت استاد سجاد گرانقدر و بزرگوار

خیلی ممنونم از حضورتون در این تاپیک.

موفق و پیروز باشید در پناه امام عصر روحی له الفداه؛

رسول اكرم (ص) فرمودند

مَن أرادَ اللّه‏ُ بِهِ خَيرا رَزَقَهُ اللّه‏ُ خَليلاً صالحِا

هر كس كه خداوند براي او خير بخواهد، دوستي شايسته نصيب وي خواهد نمود.

نهج الفصاحه

:Gol:

امير المؤمنين عليٌّ عليه‏السلام

إذا أرادَ اللّه‏ُ بعَبدٍخَيرا ألْهَمَهُ الْقَناعَةَ ، وأصْلَحَ لَه زَوجَةُ .

وقتی خداوند خوبى و خیر بنده‏اى را بخواهد به او قناعت عطا كند وهمسرش را شايسته گرداند .

غررالحكم : 4115

منتخب ميزان الحكمة : 190


حضرت رسول اکرم صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند

« ِاذا اَرادَ الله بِعَبدٍ خيَراً فَقّهَهُ في الدّينٍ »

« هنگامي که خداوند خير و سعادت بنده اي از بندگان خود را بخواهد او را نسبت به احکام دين فقیه و بينا مي گرداند. »

:Gol:

حضرت صادق(عليه السلام) فرمودند

« اٍذا اَرادَ اللهُ بقَومٍ خيراً فَقّهُهم في الدّينِ »

«هنگامي که مشيت الهي بر اين تعلق مي گيرد که جامعه اي را به خير و صلاح و موفقيت برساند،

آن جامعه را در شناخت دين، بصير و بينا مي سازد.»

:Sham:

حضرت رسول اکرم صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند

«اذا اراد الله بعبد خيراً فتح له قفل قلبه وجعل فيه اليقين والصدق»

اگر خدا برای بنده ای خیر و نیکی بخواهد، قفل قلبش را باز خواهد کرد و صفت یقین و صداقت را در آن قرار می دهد.

کنزل العمال / 30768

:Gol:

حضرت رسول (ص) می فرمایند :

اگر خدا خير بنده اى را اراده كند ، نفس او راواعظ و رهبر او قرار مى دهد .

امیرالمونین علی عليه ‌السلام می فرمایند

إذا أرادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَیْراً ألْهَمَهُ الاِقْتِصادَ وحُسْنَ التَّدْبِیرِ، وجَنَّبَهُ سُوءَ التَّدْبِیرِ والإسرافَ.

هر گاه خداوند خیر بنده‌ای را بخواهد، به او اقتصاد، میانه روی و حسن تدبیر عطا کند و از ‌تدبیر بد و اسراف دورش سازد.

میزان الحکمه، ح 5364

:Sham:

یکی از سعادتهای خانواده، داشتن فرزند است و فرزندان به فضای خانه و خانواده، گرمی و نشاطِ خاصی می‌بخشند. به ندرت دیده می‌شود خانواده بی‌فرزند، در مسیر طبیعی خود سیر کند.

از این رو امام رضا(علیه السلام) می فرمایند

«إِنَّ اللَّهَ تَعَالَی إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَیْراً، لَمْ یُمِتْهُ حَتَّى یُرِیَهُ الْخَلَفَ؛

هرگاه خداوند، خیر بنده‌ای را بخواهد، او را نمی‌میراند تا اینکه جانشینش (فرزندش) را به او نشان دهد.

بحار الانوار، علامه مجلسى، بیروت، دار احیاء التراث، 1403ق، ج101، ص91؛

:Gol::Gol::Gol:


امير المؤمنين عليٌّ عليه‏السلام می فرمایند

إِذا أَرادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَیْراً أَعَفَّ بَطْنَهُ وَ فَرْجَهُ[=2 Nazanin]
[=2 Nazanin]
[=2 Nazanin]هنگامى كه خداوند خير و خوبى براى بنده‏اش بخواهد، [=2 Nazanin]او را از عفت شکم و عفت غریزه جنسی (شهوت پرستی) برخوردار می سازد.
[=2 Nazanin]
[=2 Nazanin]غرر الحکم 4114
[=2 Nazanin]
[=2 Nazanin]
[=2 Nazanin]:Sham:

با سلام


وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُواْ واتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّه خَيْرٌ لَّوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ {البقرة/103}

محاسن: فضالة، عن القاسم بن يزيد عن سليمان بن خالد قال: قال أبو عبد الله عليه

السلام: إذا أراد الله بعبد خيرا نكت في قلبه نكتة بيضاء فجال القلب يطلب الحق، ثم

هو إلى أمركم أسرع من الطير إلى وكره

محاسن: صفوان، عن حذيفة بن منصور، عن أبي عبد
الله عليه السلام قال: كان أبي عليه السلام يقول: إذا أراد الله بعبد خيرا أخذ

بعنقه فأدخله في هذا الامر، قال: وأومأ بيده إلى رأسه.

قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): إذا
أراد الله بعبد خيرا ألهاه عن محاسنه وجعل مساويه بين عينيه، وكرهه مجالسة المعرضين
عن ذكر الله والحياء خمسة أنواع: حياء ذنب، وحياء تقصير، وحياء كرامة، وحياء حب،

وحياء هيبة، ولكل واحد من ذلك أهل، ولاهله مرتبة على حدة. اختصاص


الخصال: عن أبيه، عن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير عن
السري بن خالد، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إذا أراد الله بعبد خيرا عجل
عقوبته في الدنيا، وإذا أراد بعبد سوء أمسك عليه ذنوبه حتى يوافي بها يوم القيامة

دعائم الاسلام:
روينا عن جعفر بن محمد عليه السلام عن أبيه، عن آبائه عن علي عليهم السلام أن رسول
الله صلى الله عليه وآله قال: إذا أراد الله بعبد خيرا بعث إليه ملكا من خزان الجنة

فيمسح صدره فتسخوا نفسه بالزكاة.
عو الی الئالی :قال النبي صلى الله عليه وآله: إذا
أراد الله بعبد خيرا جعل له وزيرا صالحا إن نسي ذكره، وإن ذكر أعانه. سيروا سير
أضعفكم. الفرار مما لا يطاق. من استوى يوماه فهو مغبون. الدنيا دار محنة، الدنيا

ساعة فاجعلوها طاعة. مع كل فرحة ترحة

كافی: عن محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد عن ابن فضال، عن ابن بكير، عن ابي بصير
قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: إذا أذنب الرجل خرج في قلبه نكتة سوداء
فان تاب انمحت وإن زاد زادت حتى تغلب على قلبه فلا يفلح بعدها أبدا . بيان: "
خرج في قلبه نكتة " النكتة النقطة، وكل نقطة في شئ بخلاف لونه فهو نكتة، وقيل: إن
الله خلق قلب المؤمن نورانيا قابلا للصفات النورانية فان أذنب خرج فيه نقطة سوداء،
فان تاب زالت تلك النقطة وعاد محلها إلى نورانيته، وإن زاد في الذنب سواء كان من
نوع ذلك الذنب أم من غيره، زادت نقطة أخرى سوداء، وهكذا حتى تغلب النقاط السود على
جميع قلبه " فلا يفلح بعدها أبدا " لان القلب حينئذ لا يقبل شيئا من الصفات
النورانية، والظاهر أنه إن تاب من ذنب ثم عاد لم تبطل التوبة الاولى، وأنه إن تاب
من بعض الذنوب دون بعض فهي صحيحة على أحد القولين فيها. أقول: وقال بعض المحققين
بعد أن حقق أن القلب هو اللطيفة الربانية الروحانية التي لها تعلق بالقلب الصنوبري
كما مر ذكره: القلب في حكم مرآة قد اكتنفته هذه الامور المؤثرة فيه، وهذه الاثار
على التوالي واصلة إلى القلب، أما الاثار المحمودة فانها تزيد مرآة القلب جلاء
وإشراقا ونورا وضياء حتى يتلالؤ فيه جلية الحق، وتنكشف فيه حقيقة الامر المطلوب في
الدين، وإلى مثل هذا القلب اشار بقوله صلى الله عليه وآله: " إذا اراد الله بعبد

خيرا جعل له واعظا من قلبه

مصباح الشریعه: قال الصادق (عليه السلام): الحياء نور جوهره صدر الايمان، وتفسيره التذويب
عند كل شئ ينكره التوحيد والمعرفة، قال النبي (صلى الله عليه وآله): الحياء من
الايمان، فقيل الحياء بالايمان، والايمان بالحياء، وصاحب الحياء خير كله ومن
حرم الحياء فهو شر كله، وإن تعبد وتورع، وإن خطوة يتخطا في ساحات هيبة الله تعالى
بالحياء منه إليه خير من عبادة سبعين سنة، والوقاحة صدر النفاق والشقاق والكفر، قال
رسول الله (صلى الله عليه وآله): إذا لم تستح فافعل ما شئت أي إذا فارقت الحياء فكل
ما عملت من خير وشر فأنت به معاقب وقوة الحياء من الحزن والخوف والحياء مسكن
الخشية، فالحياء أوله الهيبة وصاحب الحياء مشتغل بشأنه معتزل من الناس مزد جر عماهم
فيه، ولو ترك صاحب الحياء ما جالس أحدا، قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): إذا
أراد الله بعبد
خيرا ألهاه عن محاسنه وجعل مساويه بين عينيه، وكرهه مجالسة المعرضين
عن ذكر الله والحياء خمسة أنواع: حياء ذنب، وحياء تقصير، وحياء كرامة، وحياء حب،
وحياء هيبة، ولكل واحد من ذلك أهل، ولاهله مرتبة على حدة


وَمَا تَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللّهُ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُوْلِي الأَلْبَابِ {البقرة/197}


حضرت امام هادی علیه السلام می فرمایند

إنَّ اللَّهَ إذا أرادَ بِعَبدٍ خَيراً إذا عُوتِبَ قَبِلَ


هرگاه خداوند خير بنده‏ اى را بخواهد ، هرگاه [آن بنده‏] مورد گلايه واقع ‏شود ، بپذيرد.


تحف ‏العقول، ص 481

:Sham:


حضرت رسول اکرم صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند

«إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَیْراً جَعَلَ لَهُ وَزِیراً صَالِحاً إِنْ نَسِیَ ذَكَّرَهُ[=arial] وَ إِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ[=arial]»

[=arial][=arial]وقتی خداوند برای بنده ای خیر و نیکی بخواهد، برای او یک وزیر صالح قرار می دهد. (وزیر یعنی کسی که کمک کار انسان است، تقریباً همان رفیق است) که اگر ازخدا غافل شد او را به یاد خدا می اندازد و اگر به یاد خدا افتاد او را یاری می کند.

بحارالأنوار 74 166

:Sham:

سلام
ممنون از تاپيك خوب تون
نكته اي به نظرم رسيد توضيح بدهم و آن اين كه
خير را از نگاهي سه جور ميشه در مورد خدا در نظر گرفت:
خير عام: خير همه را مي خواهد به همين دليل هدايتش كرد و بهترين رسولانش در اين راه فدا شدند.
خير خاص: خداوند يك قدم بر داريم ده قدم بر مي دارد. و در توبه را به روي ما گشود و...
خير اخص: خداوتد براي كسي كه زمينه ها را ايجاد مي كند از روي اراده و اختيار بركات خاصش را نازل مي كند مثلا چشمه هاي حكمت را بر قلب و زبان جاري ميكند و استاد خوب و راهنما در مسيرش قرار مي دهد. بلايي برايش ايجاد مي كند كه سنگ وسط راه باشد به سمت دره نرود هر چند خودش نفهمد. در واقع اين خير زمينه ارادي دارد. يعني اين جور نيست كه خداوند بر خلاف حكمتش تبعض قائل شود .

از نگاهي هم برخي خير ها با زمينه جبري ما است و برخي اختياري


با سلام وصلوات بر محمد وآل پاکش

بمنظور غنای موضوع احاديث ديگری ودر انتها هم احاديث اراده شر را مي بينيم :

کافی : ان الله اذا اراد بعبد خيرا فاذنب ذنبا اتبعه بنقمة و يذكره الاستغفار، و اذا اراد بعبد شرا فاذنب ذنبا اتبعه بنعمة لينسيه الاستغفار و يتمادى بها، و هو قوله عز و جل سنستدرجهم من حيث لا يعلمون ، بالنعم عند المعاصى .

(موقعى كه خداوند خير بندهاى را بخواهد به هنگامى كه گناهى انجام ميدهد او را گوشمالى مى دهد تا به ياد توبه بيفتد، و هنگامى كه شر بنده اى را (به اثر اعمالش ) بخواهد موقعى كه گناهى مى كند نعمتى به او مى بخشد تا استغفار را فراموش ‍ نمايد و به آن ادامه دهد، اين همان است كه خداوند عز و جل فرموده : سنستدرجهم من حيث لا يعلمون يعنى از طريق نعمتها به هنگام معصيتها آنها را تدريجا از راهى كه نمى دانند گرفتار مى سازيم ).

و در روايت ديـگـرى كه در كتاب عوالى اللئالى آمده ، مى خوانيم : پيامبر (صلى اللّه عليه و آله و سلّم ) فرمود: اذا اراد الله بعبد خيرا فتح عين قلبه فيشاهد بها ما كان غائبا عنه :

(هنـگـامى كه خدا بخواهد در حق بندهاى نيكى كند چشمان قلب او را مى گشايد تا چيزهائى را كه از او پنهان بود مشاهده كند).

قال بعضهم إذا أراد الله بعبد خيرا آنسه بالوحدة.ورام

او را به تنهایی انس میدهد.

الطبرسي مرسلا عن الرضا عليه السلام: قال: إن الله تبارك وتعالى إذا أراد بعبد خيرا لم يمته حتى يريه الخلف، وروى: أن من مات بلا خلف، فكان لم يكن في الناس، ومن مات وله خلف فكان لم يمت


هرگاه خداوند، خیر بنده‌ای را بخواهد، او را نمی‌میراند تا اینکه جانشینش (فرزندش) را به او نشان دهد.»

حدثنا أبي رضي الله عنه قال : حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم ، عن
أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن السري بن خالد ، عن أبي عبد الله عليه السلام قال : إذا أراد
الله بعبد خيرا عجل عقوبته في الدنيا ، وإذا أراد الله بعبد سوءا أمسك عليه ذنوبه حتى
يوافي بها يوم القيامة .خصال

در عقوبت دنیائیش تعجیل میکند .و اگر بد بنده ای را بخواهد گناهانش را نگه میدارد تا در قیامت بطور کامل کیفرش کند .

واز طریق عامه :

1220 - ( حسن )
[ إذا أراد الله بعبد خيرا عجل له العقوبة في الدنيا وإذا أراد الله بعبد شرا أمسك عليه ذنوبه حتى يوافيه يوم القيامة ) . ( حسن )


(إذا أراد الله بالأمير خيرا جعل له وزير صدق إن نسي ذكره و إن ذكر أعانه و إذا أراد به غير ذلك جعل له وزير سوء إن نسي لم يذكره و إن ذكر لم يعنه)

@303 ( صحيح )


وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم : عَمَلُ الْبِرِّ كُلُّهُ نِصْفُ الْعِبَادَةِ ، وَالدُّعَاءُ نِصْفٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا انْتَحَى قَلْبَهُ لِلدُّعَاءِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانٍ الرَّقَاشِيِّ.


عن أنس بن مالك , رضى الله عنه , أن رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم قال : لا عليكم أن لا تعجلوا بحمد أحد حتى تنظروا يختم له فإن العامل يعمل زمانًا من عمره أو برهة من دهره بعمل صالح لو مات عليه دخل الجنة ثم يتحول فيعمل عملا سيئًا وإن العامل ليعمل برهة من دهره بعمل سيء لو مات عليه دخل النار ثم يتحول فيعمل عملا صالحًا وإذ أراد الله بعبد خيرًا استعمله قبل موته. قالوا : يا رسول الله وكيف يستعمله ؟! قال : يوفقه لعمل صالح ثم يقبضه عليه.
رواه مُسَدَّد موقوفًا بسند صحيح ورواه مرفوعًا أبو بكر بن أبي شَيْبَة وعبد بن حميد وأحمد بن حنبل ، وأَبُو يَعْلَى والحاكم وصححه وألفاظهم متقاربة , ورواه الترمذي مختصرًا

وعن عَمْرو بن الحمق الخزاعي ، رضي الله عنه ، قال : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم : إذا أراد الله بعبد خيرًا عسله. قيل ؟ وما عسله ؟! قال : يفتح له عملا صالحًا بين يدي موته حتى يرضي من حوله.

رواه أبو بكر بن أبي شَيْبَة وعبد بن حميد وأحمد بن حنبل وابن حبان في صحيحه والحاكم والبيهقي.
وله شاهد من حديث أبي هريرة وسيأتي في الأعمال بالخواتيم.


7227- وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , أَنَّ رَجُلاً لَقِيَ امْرَأَةً كَانَتْ تَبْغِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَجَعَلَ يُلاَعِبُهَا حَتَّى بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا ، فَقَالَتْ : مَهْ ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ بِالشِّرْكِ وَجَاءَ بِالإِِسْلاَمِ ، فَتَرَكَهَا وَوَلَّى وَجَعَلَ يَلْتَفِتُ خَلْفَهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، حَتَّى أَصَابَ وَجْهَهُ الْحَائِطَ فَشَجَّهُ ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم وَالدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَأَخْبَرَهُ بِالأَمْرِ ، فَقَالَ : أَنْتَ عَبْدٌ أَرَادَ اللَّهُ بِكَ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرًّا أَمْسَكَ عَلَيْهِ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ عِيرٌ.

رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، وَالْحَاكِمُ.

حدثنا محمد بن صالح بن هانئ ، ثنا الحسين بن الفضل البجلي ، ثنا عفان بن مسلم ، ثنا حماد بن سلمة ، عن يونس بن عبيد ، عن الحسن ، عن عبد الله بن مغفل ، أن امرأة كانت بغيا في الجاهلية مر بها رجل فبسط يده إليها ولاعبها فقالت : مه ، إن الله تعالى ذهب بالشرك وجاء بالإسلام ، فتركها وولى فجعل يلتفت ينظر إليها حتى أصاب وجهه الحائط ، قال : فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له ، فقال : « أنت عبد أراد الله بك خيرا ، إن الله إذا أراد بعبد خيرا عجل له عقوبة ذنبه ، وإذا أراد شرا أمسك عليه العقوبة بذنبه حتى يوافي به يوم القيامة كأنه عير » « هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه »

إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا بعث إليه قبل موته بعام مَلَكا يُسَدِّدُه ويوفقه حتى يموت على خير أحايينه فيقولُ الناسُ مات فلانٌ على خير أحايينه فإذا حضر ورأى ما أعد له جعل يَتَهَوَّعُ نفسه من الحرص على أن تخرج فهناك أحبَّ لقاءَ الله وأحب اللهُ لقاءَه وإذا أراد الله بعبد شرًّا قيض له قبل موته بعام شيطانا يضله ويغويه حتى يموت على شر أحايينه فيقول الناس قد مات فلان على شر أحايينه فإذا حضر ورأى ما أعد له جعل يبتلع نفسه


هرگاه خداوند خير بنده اى را بخواهد یکسال قبل از مرگش فرشته ای جهت تایید و سداد او برگمارد وهرگاه شرش را بخواهد یکسال قبل از مرگش شیطانی براو گمارد تا گمراهش کند و بر شر بمیرد .

كراهية أن تخرج فهناك كَرِهَ لقاءَ اللهِ وكره اللهُ لقاءَه (ابن أبى الدنيا فى ذكر الموت عن عائشة)
أخرجه أيضًا : عبد الرزاق موقوفًا (3/587 ، رقم 6749) .
ومن غريب الحديث : "يَتَهوع" : يَتَقَيأ . "قيض" : سبَّبَ وقَدَّرَ . "حضر" من الاحتضار : وهو وقت خروج الروح .



إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا صَيَّرَ حوائجَ الناس إليه (الديلمى عن أنس)
أخرجه الديلمى (1/243 ، رقم 938) . قال المناوى (1/257) : قال العراقى : فيه يحيى بن شبيب ، ضعفه ابن حبان ، وقال الذهبى عن ابن حبان : لا يحتج به . والحديث موضوع كما فى السلسلة الضعيفة للألبانى (5/251 ، رقم 2224) .
ومن غريب الحديث : "صير حوائج الناس إليه" : أى جعله ملجأ لحاجاتهم الدينية والدنيوية ووفقه للقيام بها .


یعنی پناه وملجاء مردم میشود در قضای حوائجشان.



حدثني يحيى بن عثمان أبو سليمان نا اليمان بن عدي نا محمد بن زياد عن أبي عنبة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا أراد الله عز و جل بعبده خيرا ابتلاه فإذا ابتلاه اقتناه قالوا يا رسول الله وما اقتناه قال لا يترك له مالا ولا ولدا ( الأحاد والمثاني )

مبتلایش میکند .

إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عاتبه فى منامِهِ (الديلمى عن أنس)
أخرجه الديلمى (1/244 ، رقم 943) . قال المناوى (1/257) : فيه وهب بن راشد ، قال الذهبى عن الدارقطنى : متروك ، وضرار بن عمرو متروك ، وعلى الرقاشى متروك . والحديث ضعيف جدًّا كما فى السلسلة الضعيفة للألبانى (5/252 ، رقم 2226) .
ومن غريب الحديث : "عاتبه فى منامه" : لامه على تفريطه ، وحذره من تقصيره برؤيا يراها فى منامه .

یعنی هنگامیکه خداوند خیر بنده ای را بخواهد در خواب عتابش میکند .

إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا فتح له قُفْلَ قلبِهِ وجعل فيه اليقينَ والصدقَ وجعل قلبَه واعيا لما سلك فيه وجعل قلبَه سليما ولسانَه صادقا وخَلِيقَتَه مستقيمةً وجعل أُذُنَه سميعةً وعينَه بصيرةً (أبو الشيخ عن أبى ذر)
أخرجه الديلمى (1/1/94) من طريق أبى الشيخ كما فى المداوى (1/283 ، رقم 387) والسلسلة الضعيفة (5/253 ، رقم 2227) ، والحديث موضوع كما فى المداوى والسلسلة الضعيفة .
ومن غريب الحديث : "فتح له قُفْل قلبه" : أزال عن قلبه الحجب التى تمنع دخول الإيمان ورسوخ اليقين . "واعيا" : حافظا . "وخليقته" : سجيته وطبيعته مستقيمة معتدلة متوسطة . "وجعل أذنه سميعة" : أى مستمعة لما ينفعه فى الآخرة مقبلة على ما يسمعه من ذكر الله .



1266- إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا فَقَّهَهُ فِى الدِّينِ وألهمه رشده (الترمذى عن ابن عباس . الطبرانى ، والبزار عن ابن مسعود)
حديث ابن عباس : أخرجه الترمذى (5/28 ، رقم 2645) وقال : حسن صحيح .
وللحديث أطراف أخرى منها : "من يرد الله به خيرا" .
حديث ابن مسعود : أخرجه الطبرانى (10/197 رقم 10445) والبزار (5/117 رقم 1700) . قال المنذرى (1/50) : إسناده لا بأس به . وقال الهيثمى (1/121) : رجاله موثقون .
وللحديث أطراف أخرى منها : "من يرد الله به خيرا يفقهه فى الدين" .
ومن غريب الحديث : "ألهمه رشده" : فقهه لإصابة الرشد ، وهو إصابة الحق .
1267- إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا فَقَّهَهُ فِى الدِّينِ وزهده فى الدنيا وبصَّره عيوبَه (البيهقى فى شعب الإيمان ، والديلمى عن أنس . البيهقى فى شعب الإيمان عن محمد بن كعب القرظى مرسلاً)
حديث أنس : أخرجه الديلمى (1/242 ، رقم 935) .

1274- إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بعبيد خَيْرًا رزقهم الرفقَ فى مَعَاشِهم وإذا أراد بهم شرًّا رزقهم الخُرْق فى معاشهم (البيهقى فى شعب الإيمان عن عائشة)
أخرجه البيهقى فى شعب الإيمان (5/253 ، رقم 6561) .


یعنی عقل در معاش و تدبیر زندگی نشان خیر خداوند نسبت به بنده اش است.


ما من عبد إلا وفى وجهه عينان يبصر بهما أمر الدنيا وعينان فى قلبه يبصر بهما أمر الآخرة فإذا أراد الله بعبد خيرًا فتح عينيه اللتين فى قلبه فأبصر بهما ما وعده بالغيب فآمن بالغيب على الغيب وإذا أراد به غير ذلك تركه على ما فيه ثم قرأ { أم على قلوب أقفالها } [محمد : 24] (الديلمى عن معاذ)
أخرجه الديلمى (4/14 ، رقم 6040) .

چشم بصیرتش باز میشود .

30762- إذا أراد الله تعالى بعبد خيرا جعل له واعظا من نفسه يأمره وينهاه. "فر - عن أم سلمة".
30763- إذا أراد الله بعبد خيرا عسله 2، قيل: وما عسله؟ قال: يفتح له عملا صالحا قبل موته ثم يقبضه عليه. "حم، طب - عن أبي عنبة" 3.

[ لا تعجبوا بعمل أحد حتى تنظروا بما يختم له فإن العامل يعمل زمانا من دهره أو برهة من دهره بعمل صالح لو مات ( عليه ) دخل الجنة ثم يتحول فيعمل عملا سيئا وإن العبد ليعمل زمانا من دهره بعمل سيء لو مات ( عليه ) دخل النار ثم يتحول فيعمل عملا صالحا وإذا أراد الله بعبد خيرا استعمله قبل موته فوفقه لعمل صالح ( ثم يقبضه ) ] . ( صحيح )


30798- إذا أراد الله بعبد خيرا عسله، قيل: وما عسله؟ قال: يحببه إلى جيرانه. "الخرائطي في مكارم الأخلاق - عن عمرو بن الحمق".


1114 - ( صحيح )
[ إذا أراد الله بعبد خيرا عسله قيل وما عسله ؟ قال : يفتح له عملا صالحا بين يدي موته حتى يرضى عنه من حوله ] . ( صحيح )

30794- إن الله تعالى إذا أراد بعبد خيرا ابتلاه، فإذا ابتلاه اقتناه، قالوا: يا رسول الله! وما اقتناؤه؟ قال: لم يترك له مالا ولا ولدا. "طب وابن عساكر - عن أبي عقبة الخولاني".



قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
ليس الغنى عن ظهر إنما الغنى غنى النفس وإذا أراد الله بعبد خيرا جعل غناه في نفسه وتقاه في قلبه وإذا أراد الله بعبد شرا جعل فقره بين عينيه

( إذا أراد الله بعبيد خيرا رزقهم الرفق في معاشهم ) أي مكاسبهم التي يعيشون بها ( وإذا أراد بهم شرّا رزقهم الخرق ) بضم أوّله المعجم وسكون الراء ضدّ الرفق ( في معاشهم ) فالمراد أنه إذا أراد بأحد خيرا رزقه ما يستغنى به مدّ حياته ولينه في تصرّفه مع الناس وألهمه القناعة وإذا أراد به شرّا ابتلاه بضدّ ذلك ( هب عن عائشة ) وهو ضعيف


تعداد 5 حدیث از طریق عامه در این موضوع صحیح وحسن هستند.



اما مخالف این حدیث :


علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن أبن أبي عمير، عن محمد بن حمران، عن سليمان بن خالد، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: قال: إن الله عزوجل إذا أراد بعبد خيرا نكت في قلبه نكتة من نور وفتح مسامع قلبه ووكل به ملكا يسدده، وإذا أراد بعبد سوء ا نكت في قلبه نكتة سوداء وسد مسامع قلبه ووكل به شيطانا يضله، ثم تلا هذه الآية: " فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للاسلام ومن يرد أن يضله يجعل صدره ضيقا حرجا كأنما يصعد في السماء ".کافی

عنه، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن محمد بن حمران، عن محمد بن مسلم عن أبي عبدالله عليه السلام قال: إن الله عزوجل إذا أراد بعبد خيرا نكت في قلبه نكتة بيضاء وفتح مسامع قلبه ووكل به ملكا يسدده وإذا أراد بعبد سوء ا نكت في قلبه نكتة سوداء وسد مسامع قلبه ووكل به شيطانا يضله.
علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن السري بن خالد، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: إذا أراد الله عزوجل بعبد خيرا عجل له عقوبته في الدنيا وإذا أراد بعبد سوء ا أمسك عليه ذنوبه حتى يوافي بها يوم القيامة.کافی

1 عدة من اصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن عبدالله بن جندب، عن سفيان بن السمط قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: إن الله إذا أراد بعبد خيرا فأذنب ذنبا أتبعه بنقمة ويذكره الاستغفار، وإذا أراد بعبد شرا فأذنب ذنبا أتبعه بنعمه لينسيه الاستغفار، ويتمادى بها، وهو قول الله عزوجل: " سنتدرجهم من حيث لايعلمون " بالنعم عند المعاصي.کافی

به راستى ، هرگاه خداوند اراده مى كند خيرى را به بنده اى ( برساند ) و او گناهى مى كند ، به بلايى گرفتارش مى كند، آن گاه استغفار را به يادش مى آورد . ( تا بدين وسيله گناهش را ببخشد و از عقوبت دنيا و آخرت ، نجاتش دهد ) .
و هرگاه اراده مى كند شرّ و بدى را به بنده اى ( برساند ) و او گناه مى كند ، پس از گناه نعمتى به او مى دهد تا استغفار را فراموش كند و مشغول آن نعمت گردد. و همين مراد خداوند است كه مى فرمايد:
« ما آن ها را در دركات عذاب خويش پايين مى بريم به گونه اى كه خود نمى دانند » .سنت استدراج وهلاکت تدريجی .

يعنى : به واسطه نعمت هايى كه پس از عصيان و نافرمانى خدا، به آنان مى دهيم ، ( ايشان را در عذاب خويش لحظه به لحظه پايين تر مى بريم ) .

- أبى رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبدالله قال: حدثنااحمد بن محمد ابن عيسى، عن احمد بن أبى نصر، عن أبان بن عثمان، عن أبى يصير، عن أبى جعفر وأبى عبدالله عليهما السلام قال ان إبراهيم لماقضى مناسكه رجع إلى الشام فهلك، وكان سبب هلاكه ان ملك الموت أتاه لقبضه، فكره إبراهيم الموت فرجع ملك الموت إلى ربه عزوجل فقال ان إبراهيم كره الموت، فقال دع إبراهيم فإنه يحب ان يعبدنى.
قال حتى رأى إبرهيم شيخا كبيرا يأكل ويخرج منه ما يأكله فكره الحياة وأحب الموت، فبلغنا ان إبراهيم أتى دراه، فإذا فيها أحسن صورة ما رآه قط، قال من أنت؟ قال انا ملك الموت، قال سبحانك الله من الذي يكره قربك وزيارتك وأنت بهذه الصورة، فقال يا خليل الرحمان ان الله تبارك وتعالى إذا اراد بعبد خيرا بعثنى اليه في هذه الصورة، واذا اراد بعبد شرا بعثنى اليه في غيرهذه الصورة، فقبض صلى الله عليه بالشام.خصال

رسول خدا صلى الله عليه و اله در حديثى فرموده اند:«اذا اراد الله بعبد شرا قيض له شيطانا قبل موته بسنة،فلا يرى حسنا الا قبحه عنده حتى لا يعمل به،و لا يرى قبيحا الا حسنه حتى يعمل به،هنگامى كه خداوند شر بنده اى را(به خاطر«غفلت »و بى خبرى از خدا)بخواهد، شيطانى را يك سال قبل از مرگ او سراغ او مى فرستد(كه همه چيز را در نظر او دگرگون مى سازد)آن گاه هيچ كار خوبى را نمى بيند،مگر اين كه آن كار در نظرش،زشت جلوه مى كندو آن را رها مى سازد و هيچ كار بدى را نمى بيند،مگر اين كه آن كار در نظرش،زيبا جلوه مى كند و آن را انجام مى دهد»

ودر کتب عامه "

1253- إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا جعل صنائِعَه ومعروفَه فى أهل الحِفاظ وإذا أراد الله بعبد شرًّا جعل صنائِعَه ومعروفَه فى غير أهل الحِفاظ (الديلمى عن جابر . [الديلمى عن أم سلمة])
حديث أم سلمة : أخرجه الديلمى (1/242 رقم 936) والحديث موضوع كما فى المداوى للغمارى (1/277 رقم 375) .

إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا جعل غناه فى نفسه وتُقاه فى قلبه وإذا أراد بعبد شرًّا جعل فقرَه بين عينيه (الحكيم ، والديلمى عن أبى هريرة)
ذكره الحكيم (2/214) ، والديلمى (1/243 ، رقم 940) . وأخرجه أيضًا : ابن حبان (14/100 ، رقم 6217) . قال المناوى (1/255) : كتب الحافظ ابن حجر على هامش الفردوس بخطه ينظر فى هذا الإسناد انتهى . وأقول : فيه دراج
أبو السمح ، نقل الذهبى عن أبى حاتم تضعيفه ، وقال أحمد : أحاديثه مناكير .

إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَةَ ذَنْبه فِى الدُّنْيَا وإذا أرادَ بِعَبْد شرًّا أمسك عُقُوبة ذنبه حتى يُوَافِيَه يوم القيامةِ كأنه عَيْر (الطبرانى عن عمار . أحمد ، والطبرانى ، والحاكم ، والبيهقى فى شعب الإيمان عن عبد الله بن مغفل)
حديث عمار : أخرجه الطبرانى كما فى مجمع الزوائد (10/192) قال الهيثمى : إسناده جيد .
حديث عبد الله بن مغفل : أخرجه أحمد (4/87 ، رقم 16852) ، والحاكم (4/418 ، رقم 8133) ، وقال : صحيح الإسناد . ووافقه الذهبى . والبيهقى فى شعب الإيمان (7/154 ، رقم 9817) . وأخرجه أيضًا : ابن حبان (7/171 ، رقم 2911) ، وأبونعيم فى ذكر أخبار أصبهان (2/274) . قال الهيثمى (10/191) : رواه أحمد ، والطبرانى ، ورجال أحمد رجال الصحيح ، وكذلك أحد إسنادى الطبرانى .
وللحديث أطراف أخرى منها : "إن الله إذا أراد بعبده" .


1260- إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَته فِى الدُّنْيَا وإذا أراد الله بعبد شرًّا أخر عُقُوبَته إلى يوم القيامة حتى يأتيه كأنه عَيْرٌ فيطرحه فى النار (هناد عن الحسن مرسلاً . [أحمد عن عبد الله بن مغفل])
حديث الحسن المرسل : أخرجه هناد فى الزهد (1/250 ، رقم 433) .
حديث عبد الله بن مغفل المرفوع : أخرجه أحمد (4/87 ، رقم 16852) .
ومن غريب الحديث : "عير" : العير الحمار الوحشى ، وقيل : جبل بالمدينة أراد يسمى كذلك . والمراد على كلٍّ أنَ ذنوبه تتراكم عليه وتؤخر له حتى يحملها ثقيلة فتطرحه فى النار .


إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ شرًّا خضر له فى اللَّبِن والطين حتى يبنى (الطبرانى فى الكبير ، والأوسط ، والصغير ، والخطيب عن جابر) أخرجه الطبرانى فى الكبير (2/185 ، رقم 1755) ، وفى الأوسط (9/145 ، رقم 9369) ، وفى الصغير (2/258 ، رقم 1127) قال المنذرى (3/13) : إسناده جيد . وقال الهيثمى (4/69) : رجاله رجال الصحيح ، خلا شيخ الطبرانى ولم أجد من ضعفه . وأخرجه الخطيب (11/381) .
ومن غريب الحديث : "خضر" : حسن . "اللَّبِن" : مفردها لَبِنة ، واللبن هو الطوب النىء دون المحرق . "حتى يبنى" : حتى يحمله على البناء ؛ فيشغله ذلك عن أداء الواجبات ، ويزين له الحياة وينسيه الممات .

44952- أيما عبد أراد الله به خيرا عجل له عقوبة ذنبه وإذا أراد بعبد شرا أمسك عليه بذنبه حتى يوافى به يوم القيامة كأنه عير (الرويانى عن عبد الله بن مغفل) وهو حديث حسن.


البته که همیشه باید دعا کرد تا عاقبت بخیر شویم :

امام صادق عليه‏السلام فرمود: از جمله آنچه خدا بجناب موسى (ع) وحى فرمود و در تورات بر او نازل شد اين بود كه: همانا منم خدا كه جز من شايسته پرستشى نيست، مخلوق را آفريدم و نيكى را آفريدم و آن را به دست هر كه دوست داشتم جارى ساختم، خوشا به حال آنكه نيكى را بدست او (بر مخلوقم) جارى ساختم. منم خدا و شايان پرستشى جز من نيست، مخلوق را آفريدم و بدى را آفريدم و آنان را به دست كه اراده كردم جارى ساختم....واى بر آنكه بگويد: چگونه اين شد و چگونه آن، يونس گويد: يعنى واى بر كسيكه از روى عقل خود آنرا منكر شود (و بگويد خدا خالق خير و شر نيست)...واى بر كسيكه بگويد چرا اينطور و چرا آنطور (چرا نيكى بدست اين و بدى بدست آن جارى شد).صحیح اصول کافی

أَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تَجْعَلَ اسْمِي فِي السُّعَداءِ وَرُوحِي مَعَ الشُّهداء وَإِحْسانِي فِي عِلِّيِّينَ وَإِسائَتِي مَغْفُورَةً

وَإِنْ كُنْتُ مِنَ الاَشْقِياءِ فَامْحُنِي مِنَ الاَشْقِياءِ وَاكْتُبْنِي مِنَ السُّعَداءِ، فَإِنَّكَ قُلْتَ فِي كِتابِكَ المُنْزَلِ عَلى نَبِيِّكَ المُرْسَلِ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ يَمْحُو الله ما يَشاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ اُمَّ الكِتابِ

از دعای هر روز ماه رمضان المبارک .





آذر بانو;112411 نوشت:

حضرت رسول اکرم صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند

«إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَیْراً جَعَلَ لَهُ وَزِیراً صَالِحاً إِنْ نَسِیَ ذَكَّرَهُ وَ إِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ»

وقتی خداوند برای بنده ای خیر و نیکی بخواهد، برای او یک وزیر صالح قرار می دهد. (وزیر یعنی کسی که کمک کار انسان است، تقریباً همان رفیق است) که اگر ازخدا غافل شد او را به یاد خدا می اندازد و اگر به یاد خدا افتاد او را یاری می کند.

بحارالأنوار 74 166

:sham:

به نام خدا
سلام علیکم

وزیر رو بنظر بنده میشه هم دوست، هم همسر، و هم فرزند دونست که به مراتب دو تای آخری پر رنگ تر اند

نقل قول:
یعنی هنگامیکه خداوند خیر بنده ای را بخواهد در خواب عتابش میکند .

معنی این رو میشه توضیح بدید؟

نقل قول:

معنی این رو میشه توضیح بدید؟


إذا أراد الله بعبد خيرا عاتبه في منامه

یعنی خدای متعال قبل از عذاب ، او را هشدار میدهد تا از گناه توبه کند .

به مضمون حدیث داریم :

در بحارالانوار از ارشاد ديلمى ، يكى از احاديث معراج را با دو سند آورده ، كه از جمله مطالب آن اين است كه خداى سبحان برسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود: اى احمد صلى الله عليه و آله و سلم ! هيچ ميدانى كدام زندگى گواراتر، و كدام حيات جاودانه تر است ؟ عرضه داشت : پروردگارا، نه ، فرمود: اما عيش گوارا، آن عيشى است كه صاحبش از ذكر و ياد من سست نشود، و نعمت مرا فراموش نكند، و جاهل به حق من نشود، شب و روز رضاى مرا طلب كند.
و اما حيات جاودان ، آن حياتى است كه يكسره و همه دقائقش به نفع صاحبش تمام شود، و آنچنان در بهره گيرى از آن حريص باشد، كه دنيا در نظرش خوار گردد، و كوچك شود، و در مقابل ، آخرت در نظرش عظيم شود، و خواست مرا بر خواست خودش مقدم بدارد، و همواره در پى بدست آوردن رضاى من باشد،
حق نعمتم را عظيم شمرد، رفتارى را كه با او كردم بياد آورد، شب و روز در برابر هر كار زشت و گناه مراقب من باشد، قلب خويش ‍ را از آنچه ناخوشايند من است پاك كند، شيطان و وساوس او را دشمن بدارد، و ابليس را بر قلب خود مسلط نسازد، و در آن راه ندهد.
كه اگر چنين كند، محبتى در دلش مى افكنم كه فكر و ذكرش ، و فراغ و اشتغالش ، و هم و غمش ، و گفتگويش همه از نعمت هاى من شود، آن نعمت ها كه به ساير اهل محبتم دادم ، و در نتيجه چشم و گوش دلش را باز كنم ، تا ديگر با قلب خود بشنود، و با قلب ببيند، و به جلال و عظمتم نظر كند، و دنيا را بر او تنگ كنم ، و آنچه لذت دنيائى است از نظرش بيندازم ، تا حدى كه آنرا دشمن بدارد.
و همانطور كه چوپان گله را از ورطه هاى هلاكت دور مى كند من او را از دنيا و آنچه در آنست دور مى كنم ، آنوقت است كه از مردم مى گريزد، آنهم چه گريزى ؟ و در آخر از دار فنا به دار بقاء، و از دار شيطان به دار رحمان منتقل ميشود.

اى احمد! من او را بزيور هيبت و عظمت مى آرايم ، اين است آن عيش گوارا و آن حيات جاودان ، و اين مقام خاص دارندگان رضا است ، پس هر كس بر وفق رضاى من عمل كند، مداومت و ملازمت بر سه چيز را باو بدهم ، اول آنكه با شكرى آشنايش مى كنم ، كه ديگر (مانند شكر ديگران ) آميخته با جهل نباشد، و قلبش را آنچنان از ياد خودم پر كنم ، كه ديگر جائى براى نسيان در آن نباشد و آنچنان از محبت خودم پر كنم ، كه ديگر جائى براى محبت مخلوقها در آن نماند.
آنوقت است كه وقتى به من محبت ميورزد، به او محبت ميورزم ، و چشم دلش را بسوى جلالم باز مى كنم ، و ديگر هيچ سرى از اسرار خلقم را از او مخفى نمى دارم و در تاريكيهاى شب و روشنائى روز با او راز ميگويم ، آنچنان كه ديگر مجالى براى سخن گفتن با مخلوقين و نشست و برخاست با آنان برايش نماند، سخن خود و ملائكه ام را بگوشش مى شنوانم ، و با آن اسرار كه از خلق خود پوشانده ام آشنايش سازم .
جامه حيا بر تنش بپوشانم ، آنچنان كه تمامى خلايق از او شرم بدارند، و چون در زمين راه مى رود، آمرزيده برود، ظرفيت و بصيرت قلبش را بسيار كنم ، و هيچ چيز از بهشت و آتش را از او مخفى ندارم ، و او را با آن دلهره ها و شدائد كه مردم در قيامت گرفتارش آيند، و با آن حساب سختى كه از توانگران و فقراء و علماء و جهال مى كشم ، آشنايش مى سازم ، وقتى او را در قبر مى خوابانند، نكير و منكر را بر او نازل كنم ، تا با زجوئيش كنند، در حاليكه هيچ اندوهى از مردن ، و هيچ ظلمتى از قبر و لحد، و هيچ همى از هول مطلع نداشته باشد.

آنگاه ميزانى برايش نصب كنم ، و نامه اى برايش بگشايم ، و نامه اش را بدست راستش بدهم ، او را در حاليكه باز، و روشن است ، بخواند و آنگاه بين خودم و او مترجمى نگذارم ، اين صفات دوستداران است .

اى احمد! هم خود را، هم واحد كن ، و زبانت را زبانى واحد، و بدنت را بدنى زنده ساز، كه تا ابد غافل نماند، چه هر كس از من غافل شود، من در امر او بى اعتنا شوم ، ديگر باكى ندارم كه در كدام وادى هلاك شود.

بسم الله الرحمن الرحیم
این احادیث از کتاب گرانسنگ کافی تألیف عالم بزرگوار محمد بن یعقوب
معروف به شیخ کلینی (اعلی الله مقامه الشریف و نورالله مرقده) نقل میشود(چاپ 6جلدی)
از حضرت صاحب الزمان عجل الله تعالی فرجه الشریف نقل گردیده که کافی برای شیعیان ما کافی است!

1-ج‏1، ص: 89
امام صادق (ع) فرمود: وقتى خدا خير بنده‏اى را خواهد او را خوب دين فهم كند.

2-ج‏1، ص: 477
فضيل بن يسار گويد: به امام صادق (ع) گفتم: مردم را به اين مذهب شيعه بخوانيم؟ فرمود: اى فضيل، نه، به راستى چون خدا خير بنده‏اى را خواهد به فرشته‏اى فرمان دهد گردنش را بگيرد و او را خواه ناخواه وارد اين مذهب مذهب كند.

3-ج‏4، ص: 17
از امام صادق (ع) كه فرمود: به راستى خداى عز و جل مؤمن را از سرشت بهشتى آفريده و كافر را از سرشت دوزخى و فرمود: چون خداوند عز و جل خير بنده ‏اى را خواهد، جان و تنش را پاك كند و خيرى را نشنود جز آنكه آن را بداند و بفهمد و هيچ بدى و زشتى را نشنود جز آنكه آن را بد دارد؛ گويد: شنيدم كه آن حضرت مى ‏فرمود: سرشت بر سه گونه باشد:
1- سرشت انبياء: مؤمن هم از همان سرشت باشد، جز آنكه پيغمبران از برگزيده آنند و در آن اصل باشند و برترى دارند و مؤمنان فرع آنند از سرشتى بايست آن، از اين رو خدا عز و جل ميان پيمبران و پيروانشان جدائى نيندازد و فرمود:
2- سرشت ناصبى است كه از سياه سياه‏چال بد بوئى است.
3- مستضعفان كه از سرشت خاك معمولى باشند مؤمن از ايمان خود بر نگردد و ناصبى از بد كيشى خود و مستضعفان وابسته خواست خدايند.

4-ج‏4، ص: 631
از ثابت أبى سعيد، گويد: امام صادق (ع) به من فرمود:
اى ثابت، شما را به مردم چه كار؟ از مردم دست بداريد و احدى را به مذهب خود دعوت نكنيد، به خدا اگر اهل آسمان و زمين گرد آيند كه آن بنده‏اى را كه خدا می‏خواهد هدايتش كند، گمراه كنند نتوانند، دست از مردم بداريد و يكى از شماها نگويد:
برادر من است، عموزاده من و همسايه من است، زيرا خداوند عز و جل هر گاه خير بنده‏ اى را خواهد، جانش را پاك كند و هيچ خوبى را نشنود جز آنكه آن را بفهمد و هيچ بدى را نشنود جز آنكه منكر آن شود؛ سپس خدا در دلش كلمه اى اندازد كه به وسيله آن، كار او را فراهم سازد.

5-ج‏4، ص: 633
امام صادق (ع) فرمود:
راستى كه خداوند عز و جل چون خير بنده ‏اى خواهد، در دلش نقطه نورى افكند و به وسيله آن گوش و دلش پرتو گيرد و نسبت بدان چه در دست شما است، از شما حريص‏تر باشد و چون براى بنده‏اى بد خواهد در دلش نقطه سياهى پديد آورد و گوش و دلش از آن تار گردد، سپس اين آيه را تلاوت فرمود (125 سوره انعام):
«هر كه را خدا خواهد هدايت كند سينه او را براى مسلمانى بگشايد و هر كه را خواهد گمراه سازد او را تنگدل و آشفته خاطر كند تا آنجا كه گويا مى‏خواهد به آسمان بالا رود (يعنى تكليف او به اسلام در نظرش مانند تكليف به بالا رفتن آسمان جلوه كند و از آن گريزان و ناتوان باشد».

6-ج‏4، ص: 633
امام صادق (ع) فرمود:
راستى كه خداوند عز و جل چون خير بنده اى را خواهد، در دلش نقطه سپيدى افكند و گوشهاى دلش را بگشايد و به او فرشته‏ اى گمارد كه كمك به او دهد و چون براى بنده ‏اى بد خواهد، در دلش نقطه سياهى افكند و گوشهاى دلش را ببندد و به او شيطانى گمارد تا او را گمراه كند.

7-ج‏5، ص: 539
امام صادق (ع) فرمود:
چون خداوند عز و جل خير بنده‏ اى را خواهد، به عقوبت او در دنيا شتابد، و چون بد بنده ‏اى را خواهد، گناهانش را نگهدارد تا همه در روز قيامت به او پرداخت كند.

8-ج‏5، ص: 555
از امام صادق (ع)، فرمود:
به راستى چون خدا خير بنده ‏اى را خواهد و آن بنده گناهى كند، خدا دنبالش او را كيفرى دهد و به ياد او آورد و استغفار كند و چون بد بنده‏ اى را خواهد و آن بنده گناهى كند، دنبالش به او نعمتى دهد تا استغفار را از ياد او ببرد و به آن گناه ادامه دهد و اين است معنى قول خداوند عز و جل (182 سوره اعراف): «محققاً آنها را نعمت گير كنيم از راهى كه ندانند» يعنى به وسيله نعمت دادن وقتى كه مرتكب گناه شوند.

[="seagreen"]اللهم اجعل عواقب امورنا خیرا بحرمة محمد و آل محمد
و عجل فرج قائم آل محمد
وارزقنا رؤیته[/]

موضوع قفل شده است