جمع بندی معنای اصطلاح خشبة الرجب

تب‌های اولیه

6 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
معنای اصطلاح خشبة الرجب

با سلام

و قبولی طاعات و عبادات در ماه رجب

یکی از اساتید ادبیات عرب از ما درخواست کردند تا معنای واژه "خشبة الرجب" را پیدا کنیم و فرمودند حتما از اساتید عالم حوزوی سوال کنید. چرا که هر کسی به راحتی شاید معنای این اصطلاح را نداند.

از اساتید بزرگوار خواهشمند است در صورت امکان مرا در رسیدن به پاسخ یاری رسانند.

سپاسگزارم

پ.ن: از مدیران گرامی پوزش می طلبم اگر مکان ایجاد این سوال اشتباه است، جستجو کردم مکانی برای ادبیات و واژگان عربی پیدا نکردم. با احترام

برچسب: 

با نام و یاد دوست





کارشناس بحث: مجید

جویای اندیشه;349758 نوشت:
با سلام

و قبولی طاعات و عبادات در ماه رجب

یکی از اساتید ادبیات عرب از ما درخواست کردند تا معنای واژه "خشبة الرجب" را پیدا کنیم و فرمودند حتما از اساتید عالم حوزوی سوال کنید. چرا که هر کسی به راحتی شاید معنای این اصطلاح را نداند.

از اساتید بزرگوار خواهشمند است در صورت امکان مرا در رسیدن به پاسخ یاری رسانند.


------------------------------------------------------------------------------------
با صلوات برمحمد وآل محمد
وسلام وعرض ادب
در کتاب مفردات راغب ص 283 آمده است:«
قيل خَشَبْت السيف: إذا صقلته بالخشب الذي هو المصقل، و سيف خَشِيب قريب العهد بالصّقل» به این ترتیب معنای شمشیر صیقل داده معنا می دهد.
و درلسان العرب، ج‏1، ص: 351آمده است:
«خشب: الخَشَبَةُ: و الجمع خَشَبٌ، مثل شجرةٍ و شَجَر، و خُشُبٌ و خُشْبٌ و خُشْبانٌ.
و من قال خُشُبٌ، فهو بمنزلة ثَمَرَةٍ ، (وکسی گفته خشب؛به منزله میوه است)
و خَشَبَ السيفَ يَخْشِبُه خَشْباً فهو مَخْشُوبٌ و خَشِيبٌ: طَبَعَه، و قيل صَقَلَه. و الخَشِيبُ من السيوفِ: الصَّقِيلُ و قيل: هو الخَشِنُ الذي قد بُرِدَ و لم يُصْقَلْ، و لا أُحْكِمَ عَمَلُه، ضدٌّ و قيل: هو الحديثُ الصَّنْعة و قيل: هو الذي بُدِئَ طَبْعُه. قال الأَصمعي: سيف خَشِيبٌ، و هو عند الناس الصَّقِيلُ؛(به معنای صیقل دادن شمشیر چه صیقل دادنی آمده است.)

البته این کلمه«خشبه الرجب» یک اصطلاح است،و در هیچ یک از کتب روایی،وادعیه بنابر تحقیقی که صورت گرفت نقل نشده است.ولی از لحاظ لغوی به معنای «صیقل یافته؛یا به معنای میوه وثمره معنا شده است»


التماس دعا

با سلام

خشيب به معني صيقل وهمچنین میوه آمده است و خشبه الرجب هم یعنی صیقل یافتگان در ماه رجب یا به معنی میوه و ثمرهای ماه رجب .

والخشيب: الصَّقِيلُ.


یکی از اساتید ادبیات عرب از ما درخواست کردند تا معنای واژه "خشبة الرجب" را پیدا کنیم


________________________________________________-
با صلوات برمحمد وآل محمد
و با سلام وقبولی طاعات وعبادات شما وهمه ی کاربران محترم
جناب جویای اندیشه،لطف بفرمایید واز استاد محترمتان سوال کنید که این اصطلاح را در کجا ملاحظه فرموده اند ،چرا که بنده هم درکتب روایی وهم کتب ادعیه (تا جایی که امکان داشت )جستجو کردم ولی این عبارت را پیدا نکردم.(منبع را ذکر بفرمایید)

با سلام از پاسخگویی اساتید گرامی بسیار سپاسگزارم

پاسخ سوال را فرمودند، تقریبا شبیه پاسخ بزرگواران بود. ایشان این اصطلاح را از یکی از اساتیدشان شنیده بودند اما سند و منبع آن را فراموش کردند.
در واقع این اصطلاح به نوعی آماده شدن و صیقل یافتن در ماه رجب برای وارد شدن در ماه رمضان است (البته بعد از ماه شعبان) و فلسفه ای را برایش ذکر نموده و تاکید کردند تا زمانیکه منبع موثقی برایش پیدا نکرده اند آن را برای کسی نقل نکنیم. (البته سند آن روایی نیست)

پاسخ شما بزرگوارن نیز بسیار جامع و کامل بود
جزاکم الله خیرا:Hedye:

موضوع قفل شده است