جمع بندی منظور ترجمه این حدیث:...

کارشناس بحث: مجید

جمع بندی
با صلوات بر محمد وآل محمد
سوال: منظوراز ترجمه این حدیث« جزی الله عنا محمدا ما هو اهله» چیست، لطفا تفسیر آن را بیان فرمایید؟

جواب: روایت فوق در کتاب«كشف الغمة في معرفة الأئمة؛ نويسنده علی بن عیسی اربلی» آمده است،که مرحوم مجلسی نیز این روایت را درکتاب «بحار الانوار،ج91،ص63،ح51،باب29،فضل الصلاة علی النبی(ص)والعن علی اعدائهم» نقل کرده است.
اين حديث را جماعتى از أعيان، و شيخ حافظ ابو الفرج جوزى در كتاب صفوة الصفوة ذكر كرده و همه ايشان روايت از ليث مي كنند و او مردى ثقه و معتبر بوده است:« جعفر بن محمد (ع) روايت كند از عكرمه و او از ابن عباس كه پيغمبر (ص) فرمود:«هر كه بگويد كه جزى الله عنا محمدا ما هو اهله؛ يعنى خداوند محمّد (صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم) را از طرف ما به چيزهايى كه شايسته اوست جزاى خير ده»؛«أتعب سبعين كاتبا ألف صباح؛به تعب آرد هفتاد كاتب را در هزار صباح از جهت كثرت ثواب.»
برای تفسیرمعنای روایت فوق توجه به این روایت لازم است:« روايت كند محمد بن محبب از جعفر بن محمد (ع) كه از آبا و اجداد بزرگوار خود روايت كرده كه: هيچ مؤمن نباشد كه در آرد بر قومى يك نوع سرورى و دلخوشى الا كه حق سبحانه و تعالى بيافريند از آن سرور ملكى را كه عبادت كند خداى را و توحيد و تمجيد او به تقديم رساند، پس چون آن مؤمن را به قبر در آرند آن سرور با وى به قبر درآيد و گويد كه: آيا مرا مي شناسى؟ او گويد كه: توكيستى؟ گويد كه: من آن سرورم كه در آوردى مرا بر فلان، امروز من مونس وحشت و ملقن حجت توام، و اثبات مي كنم تو را به قول ثابت و شهادت مي نمايم به تو در مشاهد قيامت، و حاضر مي شوم در آن جا، و شفاعت مي كنم از براى تو از پروردگار تو، و مي نمايم به تو منزل تورا در بهشت»
بنابر این وقتی شخصی نسبت به محمد وآل او نیکی انجام دهد،(مثلا بر محمد وآل او صلواتی بفرستد) موجب مسرت آن بزرگواران می گردد و این موجب ثوابی می شود که در روایت فوق آمده است.
التماس دعا