جمع بندی درخواست منبع و متن عربی برای دو حدیث درباره تصوف

تب‌های اولیه

7 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
درخواست منبع و متن عربی برای دو حدیث درباره تصوف

با سلام و عرض ادب و احترام

میخواستم لطف کنید منبع یا منابع و متن عربی دو حدیث زیر را بگذارید

سپاس :Rose:

حدیث اول ) پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند : اهل تصوف یهودیان امت من هستند .

حدیث دوم ) امام صادق علیه السلام فرمودند : تمام اهل تصوف از دشمنان ما خاندان هستند ، در آینده گروهی می آیند که ادعای محبت ما اهل بیت را دارند ولی هدف ایشان تایید و به کرسی نشاندن اعمال و رفتار صوفیه است ، اینان از ما نیستند و ما خاندان بشدت از ایشان بیزاریم .

با نام و یاد دوست


کارشناس بحث: استاد تذکره

پاسخ پرسش اول شما این است:
شيخ بهاءالدين محمد عاملي (شيخ بهائي) در كتاب كشكول خود در روايتي گفته است:
پیامبر اسلام(ص) فرمود:
لا تقوم الساعة علي امتّي حتي يخرج قوم من امتّي اسمهم صوفيّة ليسوا منّي انّهم يهود امّتي يحلقون للذكر و يرفعون اصواتهم بالذكر ، يظنّون انّهم علي طريق الابرار بل هل اضلّ من الكفار و هم اهل النار، لهم شهقة كشهقة الحمار و قولهم قول الابرار عملهم عمل الفجّار و هم منازعون للعلماء ليس لهم ايمان و هم معجبون باعمالهم ليس لهم من عمالهم الاّ التعب؛
قبل از رستاخيز ،گروهي از امتم به نام صوفيه ظاهر مي شوند كه از من نيستند ، آنان يهود امت من هستند، براي گفتن ذكر ، حلقه مي زنند و صدايشان را به گفتن آن بلند مي كنند و بر اين تصورند كه راه نيكان را مي پويند در صورتي كه از كفار گمراه تر و اهل آتش دوزخ اند ، نظير الاغ عرعر مي كنند و سخنان افراد نيك كردار را بر زبان مي آورند ولي در كردار ، چون فاسقان و فاجرانند . با علما در ستيزند و از ايمان برخوردار نيستند ، از انجام كار هاي خود خرسندند با اين كه امال آن ها جز خستگي سودي برايشان ندارد.

پاسخ پرسش دوم شما این است :
«انّهم اعدائنا فمن مال الیهم فهو منهم و یحشر معهم و سیکون اقوام یّدعون حبّنا و یمیلون الیهم و یتشبّهون بهم و یلقّبون انفسهم بلقبهم و یاءوّلون اقوالهم الافمن مال الیهم فلیس منّا و انّا منه برآء و من انکرهم و ردّ علیهم کان کمن جاهد الکّفار بین یدی رسول الله» (1)

مردی به امام صادق (علیه السلام) رسید و عرض کرد در این زمان قومی پیدا شده اند که به آنها صوفی می گویند درباره آنها چه می‌فرمائید؟

امام فرمود: «آنان دشمنان ما هستند پس هر کس به آنان میل کند که از آنان است و با آنان محشور می شود و به زودی کسانی پیدا می شوند که ادعای محبت ما را می کنند و به ایشان نیز تمایل نشان می دهند و خود را به ایشان تشبیه نموده و لقب آنان را بر خود می گذارند و سخنانشان را تاویل و توجیه می نمایند، بدان که هر کس به ایشان تمایل نشان دهد از ما نیست و ما از او بیزاریم و هر کس آنان را رد و انکار کند، مانند کسی است که در حضور رسول خدا (ص) با کفار جهاد کرده است.

منبع : نشریه «درسهایی از مکتب اسلام»، شماره 372.
پی نوشت :
1.سفینة ‌البحار، ج 2، ص 57.

تذکره;603930 نوشت:
پاسخ پرسش اول شما این است:
شيخ بهاءالدين محمد عاملي (شيخ بهائي) در كتاب كشكول خود در روايتي گفته است:
پیامبر اسلام(ص) فرمود:
لا تقوم الساعة علي امتّي حتي يخرج قوم من امتّي اسمهم صوفيّة ليسوا منّي انّهم يهود امّتي يحلقون للذكر و يرفعون اصواتهم بالذكر ، يظنّون انّهم علي طريق الابرار بل هل اضلّ من الكفار و هم اهل النار، لهم شهقة كشهقة الحمار و قولهم قول الابرار عملهم عمل الفجّار و هم منازعون للعلماء ليس لهم ايمان و هم معجبون باعمالهم ليس لهم من عمالهم الاّ التعب؛
قبل از رستاخيز ،گروهي از امتم به نام صوفيه ظاهر مي شوند كه از من نيستند ، آنان يهود امت من هستند، براي گفتن ذكر ، حلقه مي زنند و صدايشان را به گفتن آن بلند مي كنند و بر اين تصورند كه راه نيكان را مي پويند در صورتي كه از كفار گمراه تر و اهل آتش دوزخ اند ، نظير الاغ عرعر مي كنند و سخنان افراد نيك كردار را بر زبان مي آورند ولي در كردار ، چون فاسقان و فاجرانند . با علما در ستيزند و از ايمان برخوردار نيستند ، از انجام كار هاي خود خرسندند با اين كه امال آن ها جز خستگي سودي برايشان ندارد.

لطف کنید آدرس دقیق بفرمایید ...

منبع حدیث اول را این چنین اصلاح و یا تکمیل می کنم :
پیامبر اسلام(ص) فرمود
:
لا تقوم الساعة علي امتّي حتي يخرج قوم من امتّي اسمهم صوفيّة ليسوا منّي انّهم يهود امّتي...(1)
پی نوشت :
1-رسالة الإثني عشرية في الرد على الصوفية (ص 13-16) المطبعة العلمية - قم - إيران، ط 1400هـق

پرسش:
منبع یا منابع و متن عربی دو حدیث زیر را بفرمایید :
حدیث اول: پیامبر اکرم
(صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند : اهل تصوف یهودیان امت من هستند .
حدیث دوم : امام صادق (علیه السلام) فرمودند : تمام اهل تصوف از دشمنان ما خاندان هستند ، در آینده گروهی می آیند که ادعای محبت ما اهل بیت را دارند ولی هدف ایشان تایید و به کرسی نشاندن اعمال و رفتار صوفیه است ، اینان از ما نیستند و ما خاندان بشدت از ایشان بیزاریم .


پاسخ:
حدیث اول :
شيخ بهاءالدين محمد عاملي (شيخ بهائي) در كتاب كشكول خود در روايتي گفته است:
پیامبر اسلام(صلی الله علیه و آله و سلم) فرمود:
لا تقوم الساعة علي امتّي حتي يخرج قوم من امتّي اسمهم صوفيّة ليسوا منّي انّهم يهود امّتي يحلقون للذكر و يرفعون اصواتهم بالذكر ، يظنّون انّهم علي طريق الابرار بل هل اضلّ من الكفار و هم اهل النار، لهم شهقة كشهقة الحمار و قولهم قول الابرار عملهم عمل الفجّار و هم منازعون للعلماء ليس لهم ايمان و هم معجبون باعمالهم ليس لهم من عمالهمالاّ التعب؛
قبل از رستاخيز ،گروهي از امتم به نام صوفيه ظاهر مي شوند كه از من نيستند ، آنان يهود امت من هستند، براي گفتن ذكر ، حلقه مي زنند و صدايشان را به گفتن آن بلند مي كنند و بر اين تصورند كه راه نيكان را مي پويند در صورتي كه از كفار گمراه تر و اهل آتش دوزخ اند ، نظير الاغ عرعر مي كنند و سخنان افراد نيك كردار را بر زبان مي آورند ولي در كردار ، چون فاسقان و فاجرانند . با علما در ستيزند و از ايمان برخوردار نيستند ، از انجام كار هاي خود خرسندند با اين كه امال آن ها جز خستگي سودي برايشان ندارد.(1)
حدیث دوم :
«انّهم اعدائنا فمن مال الیهم فهو منهم و یحشر معهم و سیکون اقوام یّدعون حبّنا و یمیلون الیهم و یتشبّهون بهم و یلقّبون انفسهم بلقبهم و یاءوّلون اقوالهم الافمن مال الیهم فلیس منّا و انّا منه برآء و من انکرهم و ردّ علیهم کان کمن جاهد الکّفار بین یدی رسول الله» (2)
مردی به امام صادق (علیه السلام) رسید و عرض کرد در این زمان قومی پیدا شده اند که به آنها صوفی می گویند درباره آنها چه می‌فرمائید؟

امام فرمود: «آنان دشمنان ما هستند پس هر کس به آنان میل کند که از آنان است و با آنان محشور می شود و به زودی کسانی پیدا می شوند که ادعای محبت ما را می کنند و به ایشان نیز تمایل نشان می دهند و خود را به ایشان تشبیه نموده و لقب آنان را بر خود می گذارند و سخنانشان را تاویل و توجیه می نمایند، بدان که هر کس به ایشان تمایل نشان دهد از ما نیست و ما از او بیزاریم و هر کس آنان را رد و انکار کند، مانند کسی است که در حضور رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) با کفار جهاد کرده است.


منبع : نشریه «درسهایی از مکتب اسلام»، شماره 372.
1-رسالة الإثني عشرية في الرد على الصوفية (ص 13-16) المطبعة العلمية - قم - إيران، ط 1400هـق

2.سفینة ‌البحار، ج 2، ص 57.

موضوع قفل شده است