جمع بندی آیا این کلام امام حسین (ع) صحیح است؟
تبهای اولیه
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام
امام حسین: ایرانی را بایستی اسیر کرد. زنهایشان را به کنیزی برد و مردانش را کشت و کودکانش را به غلامی گمارد.
منبع 1: جلد پنجم کتاب طبری 2116
منبع 2: سفینه البحار 164 حاج شیخ عباس قمی
یا حسین شهید (ع)
با سلام وعرض ادب خدمت شما بزرگوار
این سخن از امام حسین (علیه السلام )نمی باشد، بلکه این سخن از عمربن خطاب است.ولی اصل سخن که با اضافات آن را به امام حسین علیه السلام نسبت داده اند در کتاب معانی الاخبار شیخ صدوق نیز با تعبیر دیگری از امام صادق(علیه السلام) نقل شده که حضرت فرمودند:«[=Traditional Arabic][=Traditional Arabic][=Traditional Arabic]وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ ضُرَيْس [=Traditional Arabic][=Traditional Arabic][=Traditional Arabic]بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع [=Traditional Arabic]يَقُولُ [=Traditional Arabic]نَحْنُ [=Traditional Arabic]قُرَيْشٌ [=Traditional Arabic]وَ [=Traditional Arabic]شِيعَتُنَا [=Traditional Arabic]الْعَرَبُ [=Traditional Arabic]وَ [=Traditional Arabic]عَدُوُّنَا [=Traditional Arabic]الْعَجَمُ؛ما(یعنی اهل بیت علیهم السلام) قریش هستیم؛ شیعیان ما عرب هستند و دشمنان ما عجم» که علامه مجلسی آن را در بحار الانوار جلد 64 آورده وشرح کوتاهی داده اند.
در ضمن این وب «
http://borhan.blog.ir/1391/09/02/Analyse-a-hadith-attributed-to-Imam-Hussein-%28AS%29-about-blaming-Iranians» کاملا این روایت را بررسی کرده است/
بسم الله الرحمن الرحیم
با سلام مجدد
پاسخ بالا و همچنین اطلاعات لینکِ داخلِ آن، بسیار کامل و جامع بود. فرد دیگری هم امروز به این سوال پاسخی داده، گفتم شاید اگر اینجا درج شود مفید واقع شود:
با سلام. خير چنين چيزی نه تنها در منابع كهن تاريخی و معتبر شيعه وجود ندارد. بلكه حتی درمنابع اهل سنت نيز ديده نمی شود. نكتهء جالب آنکه، برای القاءِ صحّتِ اين مطلب، به خوانندگان آدرس نيز می دهند كه مثلا اين مطلب از كتاب تاريخ طبری گرفته شده است! لازم به ذكر است كه، در آدرس ارائه شدهء طبري، به شرح ماجرای فتح طبرستان پرداخته و در اين صفحه، تنها نام امام حسين عليه السلام آمده است.
در پايان، ذكرِ اين نكته خالی از لطف نيست: آيا به تناقضِ موجود در متنِ برگرفته از اين سايت دقت كردهايد: ابتدا به نقل از امام حسين عليه آلسلام نوشته كه بايد ايرانيان را اسير كرد بعد از چند كلمه گفته بايد كشت. بالاخره بايد كشت يا بايد اسير كرد؟!
سوالی كه در پايان، ذهنِ هر خاننده ای را به خود معطوف ميسازد اين است كه در جنگهای زمان قديم، مگر حلوا پخش می كردند! آيا در سرتاسر دنيا به هنگام جنگ، همديگر را ميكشتند يا نوازش ميكردند؟! به گمانم اين سايتِ زرتشتی، جنگ های چند صد سالهء زرتشتيان، با ديگر ملل را به فراموشی سپرده است!
با تشکر
یا حسین شهید (ع)